| المستخلص: |
لما كان قول "حسبنا الله ونعم الوكيل" من جملة الأذكار التي جمعت عظيم الفوائد والأجور، التي دلت عليها عموم الآيات والأحاديث الواردة في فضل الذكر، غير أنها انفردت بفضائل وثمرات عظيمة تخصها، وردت السنة المطهرة ببيانها، جاء هذا البحث موسوما بـ: (الحسبلة في السنة المطهرة) -إذ قول: "حسبي الله" هي المعروفة بالحسبلة؛ ليتتبع مواطن ورودها في السنة، ويميز صحيحها من سقيمها -بحسب علم الباحث، ويبرز مشروعيتها، ويكشف عن عظيم فضلها، وكثرة ثمراتها، وعلاقتها بالتوحيد، إذ الحسبلة تشمل على دعاء المسألة ودعاء العبادة، فهي تتضمن الحسب الذي هو فعل الرب، والتوكل الذي هو فعل العبد، فهي عقيدة راسخة، يحتاجها المؤمن في جل أوقاته، ويحتاجها المجتمع المؤمن في زمن تتكالب عليه الأعداء، فكل العون من الله عز وجل وحده، وهو الكافي حسبه.
As the statement "Hasbunallahu wa ni’mal Wakil" (Allah alone is sufficient as an aid for us and He is the best Protector) is one of the most comprehensive supplications in gains and rewards, as generally indicated in Qur’anic verses and hadiths that emphasize the virtues of remembrance, it stands out with unique virtues and significant outcomes. This meritorious position is mentioned in the pure Sunnah. The paper is titled "The statement "Hasbunallahu wa ni’ma-l Wakil" (Allah alone is sufficient as an aid for us and He is the best Protector) in the Prophet’s Traditions", the statement is commonly known as Al- Hasbala. The study aims to explore and validate all instances of this statement in the Sunnah, highlighting its Islamic status, and showing its great virtue, abundant reward, and its connection to belief in the Oneness of God. The statement encompasses observing supplications for specific needs and worship. It implies reliance on Allah which is an act of God and trust which is an act of the person. It is a firmly rooted belief that a believer needs to utter in various aspects of life. In times of adversity, the community relies solely on Allah, as He is Sufficient for them.
|
