520 |
|
|
|b To complete what has already been started as fundamental characterizing features, born of this long history, determined by equal access to public service, continuity and adaptability or mutability, public service has not ceased to undergo transformations on a spatial, territorial, central sectoral scale, of legal forms, resulting from changes of diverse origin linked to technological developments, economic transformations, aggravated even more by the crisis situation of the State. This has led to an uneven distribution of public services at spatial level, with the rise of contractualization, the emergence of certain services such as universal public service, and the abolition of others at territorial level.
|d En parachèvement de ce qui a été déjà entamé comme traits fondamentaux, nés de cette longue histoire, déterminés par l’accès égal au service public, la continuité et l’adaptabilité ou mutabilité, le service public n’a cessé de subir des transformations à ampleur spatial,territorial central sectoriel, avec des formes juridiques, résultant des changements d’origine diverse liés aux évolutions technologiques, aux transformations économiques,aggravées encore plus par la situation de crise de l’Etat.. ,afin de répondre aux besoins évolutifs des habitants et de la population locale de chaque territoire, en mettant l’accent sur la sauvegarde des droits fondamentaux de la personne, d’où une répartition inégale des services publics au niveau spatial, avec la montée en puissance de la contractualisation, l’émergence de certains services tel le service public universel et la suppression d’autres sur le plan territorial.
|