ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > اللغات المنسوبة في كتاب "لغات...>الوصف

اللغات المنسوبة في كتاب "لغات القرآن" للفراء: دراسة وصفية تحليلية لما تفرد به

العنوان بلغة أخرى: Attribution of Languages in Al-Farra's "Languages of the Quran": A Descriptive Analytical Study of its Uniqueness
المصدر: مجلة الجامعة الإسلامية للغة العربية وآدابها
الناشر: الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة
المؤلف الرئيسي: الدعدي، مقبل بن علي بن مشيعل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Dadi, Mogbel bin Ali
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 9 - 70
DOI: 10.36046/2356-000-010-001
ISSN: 1658-9076
رقم MD: 1447150
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
اللغة العربية | القرآن الكريم | كتاب لغات القرآن | الفراء، أبو زكريا يحيى بن زياد، ت. 822 م.
كلمات المؤلف المفتاحية:
النسبة | العزو | الفراء | لغات القرآن | Attribution | Al-Farra | Languages of the Quran
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: يعنى البحث بقضية نسبة اللغات إلى أصحابها، وما تفرد به الفراء في كتابه "لغات القرآن"، وفات عن المصادر التي بين أيدينا، فهو بهذه الصورة يعد من الإضافات التي من شأنها زيادة بيان الواقع اللغوي عند العرب الأوائل، هذا مع افتراض صحة دعوى التفرد، والبحث ينطلق من اختبار هذه الدعوى، ومن محاولة تفسير هذه القضية، من عدم نقل عزو الفراء في المصادر التي اطلعت على هذا الكتاب، ونهلت منه، ومن محاولة رصد تعامل العلماء مع هذه اللغات، وتتبع سياق حديثهم عنها. وقد قسمت البحث تقسيما مستنبطا من طبيعة المادة المبنية على اختلاف لغات العرب، وعزو هذه اللغات: المبحث الأول: الاختلاف في الحروف بالزيادة، أو النقصان، أو التغيير، والمبحث الثاني: الاختلاف في الحركة، والمبحث الثالث: متفرقات، ثم خاتمة البحث، وقبلها ملحوظات. وظف الباحث المنهج الوصفي؛ من أجل الوصول إلى أهدافه، فبعد جمع المادة، وتصنيفها، ودراسة عزوها، تتبع الباحث سياقات الحديث عن هذه المفردات مركزا على غايات البحث من النسبة وعدمها، واستنباط الأسباب. ومن أهم نتائج البحث: عدد المفردات التي تفرد بعزوها الفراء في "لغات القرآن" ست وثلاثون مفردة، وظهر بعد تأمل هذه المفردات، وتتبع سياقها في كتب اللغة أن العلماء الأوائل على علم بنسبة اللغات إلى أصحابها، وأما عدم النسبة في المدونات اللغوية يعود إلى جملة من الأسباب، منها: معاملة مجموع اللغات معاملة اللغة الواحدة، والإيجاز والاختصار، وانتشار اللغات، وزوال الخصوصية.

This research explores the issue of attributing languages to their owners and the distinctive features found in Al-Farra's book "Languages of the Quran". It delves into the sources available to us, considering it as an addition that enhances the understanding of the linguistic reality among the early Arabs. The research assumes the validity of Al-Farra's claim of uniqueness, testing this claim and attempting to interpret the issue. It examines the lack of attribution by scholars in the sources that have been consulted, and it explores how scholars have dealt with these languages, tracing the context of their discussions. The research is divided into sections based on the nature of the material, focusing on the variations in Arabic languages and the attribution of these languages: the first section deals with differences in letters, whether in terms of addition, omission, or change; the second section focuses on variations in vowel markings; the third section covers miscellaneous topics. The research concludes with final remarks. The researcher employed a descriptive methodology to achieve the objectives. After collecting and categorizing the material and studying its attribution, the researcher followed the discussions about these words, emphasizing the research goals related to attribution and non-attribution, as well as deriving the reasons. One of the main findings of the research is that Al-Farra attributed thirty-six words to himself in "Languages of the Quran". Upon careful consideration of these words and their context in linguistic books, it is evident that early scholars were aware of attributing languages to their owners. The lack of attribution in linguistic writings can be attributed to various reasons, including treating the group of languages as one, brevity, the spread of languages, and the disappearance of uniqueness.
ISSN: 1658-9076

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.