ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > لحن العامة في معجم تهذيب اللغة...>الوصف

لحن العامة في معجم تهذيب اللغة: دراسة نحوية صرفية

العنوان بلغة أخرى: Common People's Mistakes in the Dictionary "Tahdhib Al-Lugha": A Morphosyntactic Study
المصدر: مجلة الجامعة الإسلامية للغة العربية وآدابها
الناشر: الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة
المؤلف الرئيسي: الخليفة، خليفة محمد سليمان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alkhalifah, Khalifah Mohammed Bin Sulaiman
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 241 - 324
DOI: 10.36046/2356-000-010-004
ISSN: 1658-9076
رقم MD: 1447175
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
اللغة العربية | النحو العربي | اللحن اللغوي | المعاجم اللغوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأزهري | تهذيب اللغة | اللحن | لحن العامة | النحو | الصرف | Al-Azhari | Tahdhib Al-Lugha | Colloquialism | Common People's Mistake | Syntax | Morphology
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: حينما انتشر الإسلام مع التوسع في الفتوحات ودخل الناس في دين الله أفواجا، بدأ اللحن يتسرب إلى العربية إلى أن أصبح ظاهر ة محسوسة، عندها خشي العلماء على اللغة، وبدأ التصدي لهذه الظاهرة، فألفوا كتب لحن العامة، وصنعوا المعاجم اللغوية؛ لتتعقب الألفاظ والمصطلحات والأساليب التي خرجت عن سنن العربية، وكان من بين أولئك الأعلام الإمام أبو منصور الأزهري في معجمه الموسوم : "تهذيب اللغة"، الذي تضمن ألفاظا وأساليب اعتراها اللحن وخالفت العربية نحوا وصرفا ودلالة، تناولت منها بالدراسة ثمان وثلاثين مسألة، منها ثمان مسائل في النحو، وثلاثون مسألة في الصرف مما وقف عليها الأزهري عند عرضه للألفاظ والتراكيب التي لحن فيها العامة، مع عرض فكرة عن منهجه في التخطئة والتصويب، وأسميته: لحن العامة في معجم تهذيب اللغة دراسة نحوية وصرفية.

As Islam spread with the expansion of conquests and people embraced the religion in large numbers, the influence of colloquial expressions began to infiltrate the Arabic language, becoming a palpable phenomenon. Concerned about the potential impact on the purity of the language, scholars began to address this phenomenon by authoring books on colloquialism and compiling linguistic dictionaries. One of the prominent figures in this effort was Imam Abu Mansour Al-Azhari in his dictionary titled "Tahdhīb al-Lugha", which included words and expressions affected by colloquialism, deviating from Arabic in terms of syntax, morphology, and semantics. This study delves into thirty-eight issues, including eight in syntax and thirty in morphology, identified by Al-Azhari in his presentation of words and structures influenced by colloquialism. The paper also provides an overview of his approach to identifying and correcting linguistic deviations, naming it "Common People's Mistakes in the Dictionary Tahdhīb Al-Lugha: A Morphosyntactic Study".
ISSN: 1658-9076

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.