العنوان بلغة أخرى: |
Le Son et le Sens à Travers le Livre de Jakobson "Six Leçons sur le Son et le Sens" |
---|---|
المصدر: | نقد وتنوير |
الناشر: | مركز نقد وتنوير للدراسات الإنسانية |
المؤلف الرئيسي: | براهمي، آسيا (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع18 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
أسبانيا |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 247 - 276 |
ISSN: |
2414-3839 |
رقم MD: | 1447350 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الصوت | المعنى | الشكل | ثنائية | جاكوبسون | Sound | Meaning | Form | Duality | Jakobson
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
من خلال درس قضية الصوت والمعنى وجدنا أنفسنا أمام إشكالية عمل الأصوات في اللغة لأن جل الأعمال اللسانية استطاعت بالملاحظة فقط أن تصل إلى وصف دقيق للأصوات رغم ما واجهته من صعوبات وانتهت إلى اعتبار أن الأصوات لا يمكن أن تكون جزءا من اللغة إلا من خلال ما يربطها من علاقات أو ما يفرق بينها من قيم خلافية، ومقالنا هذا نموذج مصغر لدراسة المسألة وسط تطور البحوث اللسانية التي ما انفكت تتدرج في البحث عن مسائل تحديد الكلام وضبط خصائصه وتحسس نواميسه. ولما اهتم اللسانيون بمشكل الدلالة La signification من الزاوية الصوتية، ارتأينا طرح قضية الصوت والمعنى عند جاكوبسون دون أن ننكر ما اعترضنا من صعوبة في فهم المادة وإعادة تشكيلها وتصنيفها فتوصلنا إلى نتائج أهمها أن هذا البحث يمكن أن يعتبر إضافة جديدة وأفكارا طريفة في علاقة الصوت بالمعنى وهي رؤية متواضعة توصلنا إليها بحثا في آفاق أكثر عمقا ومواصلة دراسة لا وقوفا عندها. Through studying the issue of sound and meaning, we found ourselves faced with the problem of the functioning of sounds in language, because most linguistic works were able, through observation only, to arrive at an accurate description of sounds, despite the difficulties they encountered, and concluded by considering that sounds cannot be part of language except through what links them. Relationships or the controversial values that differentiate between them, and our article is a small model for studying the issue amid the development of linguistic research, which continues to gradually explore issues of defining speech, controlling its characteristics, and examining its laws. When the linguists were interested in the problem of signification from the phonetic angle, we decided to raise the issue of sound and meaning according to Jacobson without denying the difficulty we encountered in understanding the material, reshaping it, and classifying it. We arrived at results, the most important of which is that this research can be considered a new addition and interesting ideas in the relationship of sound and meaning. It is a modest vision that we reached by searching in deeper horizons and continuing the study. No standing there. |
---|---|
ISSN: |
2414-3839 |