ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الاستفهام البلاغي في رواية الس...>الوصف

الاستفهام البلاغي في رواية السمان والخريف للكاتب نجيب محفوظ

العنوان بلغة أخرى: The Rhetorical Question in the Novel the Quail and the Autumn by Naguib Mahfouz
المصدر: مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: عبيد، حسام حميد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Obaid, Hossam Hamid
مؤلفين آخرين: كمالجو، مصطفى (مشرف) , يوسفي، حسين (مشرف)
المجلد/العدد: مج14, ع1
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 479 - 506
DOI: 10.33843/1152-014-001-022
ISSN: 2227-2895
رقم MD: 1448793
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الاستفهام البلاغي | الأدب الروائي | محفوظ، نجيب، ت. 2006 م. | البلاغة العربية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاستفهام | الرواية | نجيب محفوظ | البلاغة | الإحصاء | Interrogative | Novel | Naguib Mahfouz | Rhetoric | Statistics Interrogative | Novel | Najib Mahfouz | Rhetorical | Statistical
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لقد تميزت اللغة العربية عن سائر اللغات الأخرى بتعدد أساليبها وتنوع أغراضها مما جعل الكلام يصل إلى المتلقي بأيسر الألفاظ وأدق التعابير لتكون منجذبا لكل راغب لها. ومن هذه الأساليب أسلوب الاستفهام الذي يعد من الأساليب الشيقة والرائعة في البلاغة العربية، وهو من الأساليب الإنشائية الطلبية التي يبحث عنها البلاغيون، لما له من أهمية لدى المتكلم ليعبر عما يريد من مشاعر ورغبات تدل على المعرفة وبحثه للشيء المكنون في داخله. وبدت جماليات الاستفهام واضحة في روايات نجيب محفوظ الذي يعد واحدا من أبرز كتاب العرب في القرن العشرين، والذي شكل علامة فارقة في إنتاجه الفني، ومعالجته قضايا المجتمع، وعلى الرغم من كثرة الدراسات التي تخص أسلوب الاستفهام إلا أنه لا توجد دراسة تناولت الاستفهام البلاغي في روايات نجيب محفوظ. ولهذا فقد سعت الدراسة من خلال المنهج الوصفي التحليلي لدراسة الاستفهام البلاغي في رواية السمان والخريف لألقاء الضوء على أبرز جماليات الاستفهام المجازي وتحليله، وبيان توظيفه والاستفادة منه في تعزيز فكرته وإيصالها للمجتمع. وقد توصلت الدراسة أن الكاتب استطاع أن يوظف الاستفهام بطريقة ساعدته على شد المخاطب وإيصال فكرته عن طريق الاستفهام المجازي، فالكاتب هنا لم يقصد بطرحه لتلك الأسئلة البحث عن شيء مجهول بالنسبة له، أو حقيقة غابت عن باله، وإنما قصد من وراء ذلك دلالات كثيرة لها معنى يحمله السياق العام للرواية، وخصوصا أنه كتب الرواية بدلالات رمزية، فالصورة التي كشفها الكاتب تجري عما حدث في مصر في ثورة ١٩٥٢م، فكانت تلك الاستفهامات التي أوردها عن حال المجتمع وظروف البلاد القاسية والتأكيد على معالجة الواقع بعد الأحداث، وقد حمل الاستفهام في طياته أغراض كثيرة توزعت على التعجب والتهكم والتوبيخ والتحسر والإنكار والتقرير والحيرة والاضطراب، وكثير من الأغراض التي وردت في الرواية، ووجدنا في الرواية تتداخل بين هذه الأغراض فكان التقرير مع التوبيخ والتقرير مع التعجب. فكان الكاتب يسعى إلى الوصول لغايته بأنسب وأسرع طريقة لحقق مبتغاه.

The Arabic language is distinguished from all other languages by its multiplicity of methods and diversity of purposes, which makes the speech reach the recipient with the simplest words and the most precise expressions, making it attractive to every person who desires it. One of these methods is the interrogative method, which is considered one of the interesting and wonderful methods in Arabic rhetoric, and it is one of the demanding constructional methods that rhetoricians search for, because of its importance for the speaker to express the feelings and desires he wants that indicate knowledge and his search for the thing hidden within him. The aesthetics of the interrogative appeared clear in the novels of Naguib Mahfouz, who is considered one of the most prominent Arab writers in the twentieth century, and which constituted a milestone in his artistic production and his treatment of societal issues. Despite the many studies related to the interrogative style, there is no study that dealt with the rhetorical interrogative in novels. Naguib Mahfouz. Therefore, the study sought, through the descriptive and analytical approach, to study the rhetorical question in the novel The Quail and the Autumn, to shed light on the most prominent aesthetics of the metaphorical question and its analysis, and to demonstrate its use and benefit from it in promoting its idea and communicating it to society. The study found that the writer was able to employ interrogations in a way that helped him attract the addressee and convey his idea through metaphorical interrogations. The writer here did not intend, by asking these questions, to search for something unknown to him, or a fact that had escaped his mind. Rather, he intended many meanings behind it. It is carried by the general context of the novel, especially since he wrote the novel with symbolic connotations. The picture that the writer revealed is about what happened in Egypt in the 1952 revolution. These questions that he mentioned were about the state of society and the harsh conditions of the country and the emphasis on dealing with reality after the events. The questioning carried within it many purposes. It was divided into exclamation, sarcasm, rebuke, regret, denial, report, bewilderment, and confusion, and many of the purposes mentioned in the novel, and we found in the novel an overlap between these purposes, so there was report with rebuke and report with exclamation. The writer was seeking to achieve his goal in the most appropriate and quickest way to achieve his goal.
ISSN: 2227-2895

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.