ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شعر الجواهري في الميزان: دراسة في آراء نقاد الشاعر حول مدى إنجازه في التقليد والتجديد

العنوان بلغة أخرى: A Critical Analysis on Jawahiris Poem: Investigating the Amount of Jawahiris Success in Imitation and Tajwid from the Perspectives of his Critics
المصدر: مجلة الكلية الإسلامية الجامعة
الناشر: الجامعة الإسلامية
المؤلف الرئيسي: سبزيانبور، وحيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Sabzianpour, Wahid
مؤلفين آخرين: زندكريمي، شيرزاد (م. مشارك) , سليمي، علي (م. مشارك) , معروف، يحيى (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع75
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 199 - 234
DOI: 10.51837/0827-000-075-009
ISSN: 1997-6208
رقم MD: 1452112
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
محمد مهدي الجواهري | التقليد والمحاكاة | التجديد | التراث | Muhammad Mahdi Al-Jawahiri | Tradition and Imitation | Renewal | Heritage
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: محمد مهدي الجواهري هو شاعر قيل عنه آراء مختلفة بل متضاربة متضادة، وقد ظهر تياران في نقد شعره، إذ أعجب أحد التيارين بجودة وأناقة شعره، فوصفوه بأوصاف شتى كأمير الشعراء وزعيمهم وشاعر العراق الأكبر وشاعر العرب الأكبر وآخر العمالقة وآخر الكلاسيكيين، وفي المقابل ظهر اتجاه معاكس لذلك التيار فوصفوه بأنه شاعر مقلد ومحاك لفحول الشعراء في العهود السابقة، وقد سعينا في هذا البحث إلى الإجابة على بعض الأسئلة: ما هي آثار الضعف والقوة في شعر الجواهري وفقا الآراء نقاد شعره؟ ما هي حقيقة النقد لشعر الجواهري وما هي درجة إنجاز النقاد في نقدهم للشاعر؟ ويعكف البحث المزمع إنجازه على دراسة أهم أقوال النقاد من موافقي عبقريته أو مخالفيه في دراساتهم له سعيا لإظهار حقيقة إنجاز الشاعر ومدي توفيقه في محاكاته وتجديده، وقد خلص البحث إلى أن الجواهري قد طمح إلى الإمارة والزعامة في الشعر والأدب، لا بالابتكار والإبداع بل بتقليده لعدد معين من الشعراء وشعرهم في عصور القوة والازدهار من وجهة نظرنا طبعا. ورغم تمسك الجواهري بالشكل الكلاسيكي للقصيدة فقد استطاع مزجه بحداثة الفكرة ومفردات العصر، بما جعل قصيدته تحتفظ بشكلها التقليدي وبفكرتها الجديدة، فضلا عن أن الشاعر بشعره العمودي قد تناول جل قضايا عصره وشعبه سياسة كانت أم غيرها، محاولا أن يساير التيار الجديد مضمونا، لذلك نلاحظ أن شعره قد احتوى على التطورات الفنية رغم كتابته وفق الإطار العمودي. يقسم شعر الجواهري إلى ثلاث مراحل: مرحلة الرؤية التقليدية البحتة، وتمتد هذه المرحلة منذ نشر الشاعر قصائده في أوائل العشرينات حتى رحيله إلى بغداد ودخوله بلاط الملك فيصل الأول، وتمتد المرحلة الثانية من دخول الشاعر بلاط الملك فيصل حتى أوائل أربعينيات القرن الماضي. أما المرحلة الأخيرة فقد ابتدأت من الأربعينيات حتى خاتمة حياته الشعرية، إن الجواهري بعقيدتي مدرسة اجتمعت فيها رصانة القديم في الإطار، وجمال الحداثة في المضمون.

There are different and contrasting views toward Muhammad Mahdi Jawahiri, which are classified into two main groups. The first view considers his work beautiful and having content, and thereby, calls him the king of poem, the greatest poet in Iraq, and the best Arabian poet, the latest classical poet. On the other hand, the second group of critics see him as a poet who follows and imitates the poets in the past. This article attempts to provide answers to these questions: Based on the critics’ views, what are the weak or strong points in Jawahiri’s poem? What is the truth of criticism in Jawahiri’s works and how much have the critics been able to analyze his poems successfully? This study assesses/evaluates the amount of Jawahiri’s success in his imitation and creativities through the analysis of views cast by his critics. The findings confirm that Javaheri is a pioneer in Arabian poetry and literature, and it concludes that the success of Jawahiri is not attributed to his innovation but his imitation in following the works of the past poets in Arab literature history. Despite following the classical form of the ode, Javaheri has successfully mixed it with the contemporary ideas and new ideas, in a way that he has been inspired by vertical poetry in order to address the majority of the events of his nation at his time, whether political or so forth. He has also attempted to follow the principles of modern poetry in creating the themes and content of his works. Hence, we could observe that although he has composed his poems in traditional style, he had many innovations in the themes. His poem is divided into three phases: crude imitation phase; this stage indicates the time, when he published his poems in the early second decade of 20th century until his trip to Baghdad and his entrance to King Faisal court. The second stage starts from the time of his entrance to King Faisal's court until the beginning of the fourth decade of the past century. However, the third stage includes his works published from the fourth decade to the end of his poetic life. Indeed, in my perspective, Javaheri is a school, where he has gathered the strength and sobriety of the past and the beauty of today.

ISSN: 1997-6208

عناصر مشابهة