| المستخلص: |
تهدف هذه الورقة إلى التعرف على أحوال ظاهرة ختان الإناث في مصر ليست كما هي عليه في الحاضر، وإنما معرفة ما إذا كانت هذه الأحوال قد تحسنت أم ساءت عما كانت عليه في الماضي، إذ بناء على نوعية هذا التغير واتجاهه، يمكن تقييم الخطط التي توضع والجهود التي تبذل للحد من هذه الظاهرة وتحديد مدى نجاحها أو فشلها. ومن هنا تكتسب هذه الورقة أهمية خاصة، وذلك لتجاوزها القياس الآني للظاهرة إلى قياس التغير فيها ونوعية هذا التغير كميا وكيفيا، واتجاهه سواء إيجابيا أو سلبيا. وقد اعتمدت في تحقيق ذلك على بيانات سلسلة المسوح السكانية والصحية في مصر، والتي قامت بإدماج قسم خاص لهذه الممارسة لأول مرة بدءا من مسح عام ١٩٩٥، واستمرت بعد ذلك حتى مسح عام ۲۰۲۱.
This paper aims to identify the conditions of the phenomenon of female genital mutilation in Egypt, which are not as they are in the present, but rather to know whether these conditions have improved or worsened from what they were in the past, as based on the quality and direction of this change, it is possible to evaluate the plans that are drawn up and the efforts Which is being done to reduce this phenomenon and determine the extent of its success or failure. Hence, this paper acquires special importance, because it goes beyond the immediate measurement of the phenomenon to measure the change in it and the quality of this change quantitatively and qualitatively, and its direction, whether positive or negative. In achieving this, it relied on the data of the series of population and health surveys in Egypt, which included a special section for this practice for the first time starting from the 1995 survey, and then continuing until the 2021 survey.
|
