ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الانزياح في شعر شفيق المعلوف...>الوصف

الانزياح في شعر شفيق المعلوف

العنوان بلغة أخرى: Displacement in the Poetry of Shafiq Maalouf
المصدر: مجلة الكلية الإسلامية الجامعة
الناشر: الجامعة الإسلامية
المؤلف الرئيسي: يوسفى، محمد رضا (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Yuosefi, Mohammad Reza
مؤلفين آخرين: أسدي، سيدة زهرا (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع75
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 253 - 265
DOI: 10.51837/0827-000-075-058
ISSN: 1997-6208
رقم MD: 1452853
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الشعر العربي | البناء الفني | الأساليب الدلالية | أسلوب الانزياح
كلمات المؤلف المفتاحية:
شفيق معلوف | الانزياح | الشعر | المعاصر | Shafiq Maalouf | Displacement | Poetry | Contemporary
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: من أكثر الطرق فعالية في إبراز لغة الشعر هو الانزياح. الانزياح هو نوع من القواعد التي تشمل جميع الحيل التي يستخدمها الشاعر لجعل عالم النص يبدو جميلا لعيون الجمهور. يعد مفهوم الانزياح في الشعر العربي المعاصر أحد مفاهيم الأسلوبية والآليات التي تشتغل عليها، والتشبيه والاستعارة والمجاز من أهم أشكال هذا الانزياح الدلالي. ركزت هذه الدراسة التي اعتمدت في خطتها على المنهج الوصفي- التحليلي على الانزياحات التشبيهية والاستعارية والمجازية في أشعار شفيق المعلوف وتهدف إلى تصور جماليات استخدام هذه التقنيات في شعره وتبين مدى تأثيرها في امتلاك روح القارئ. شفيق المعلوف أحد أبرز شعراء المهجر وأحد مؤسسي العصبة الأندلسية بالبرازيل، وواحد من كبار شعراء العصر ومن أفضلهم. تظهر نتائج البحث أن شفيق المعلوف استخدم بعض الأساليب الدلالية غير المعيارية مما أدى إلى صعود مكانته الفنية والأدبية وشعره. وإنه تعمد الانزياح البياني بغية خلق المعاني الجديدة التي تضفي جمالا على النص.

One of the most effective ways to highlight the language of poetry is displacement. Displacement is a kind of rule that includes all the tricks that the poet uses to make the world of the text appear beautiful to the eyes of the audience. The concept of displacement in contemporary Arabic poetry is one of the concepts of stylistics and the mechanisms that work on it, and analogy, metaphor and metaphor are among the most important forms of this semantic displacement. This study, which relied on the descriptive-analytical approach in its plan, focused on simile, metaphorical, and metaphorical shifts in the poetry of Shafiq Al-Maalouf. Shafiq Al- Maalouf is one of the most prominent poets of the Diaspora and one of the founders of the Andalusian League in Brazil, and one of the great and best poets of the era. The results of the research show that Shafiq Al-Maalouf used some non-normative semantic methods, which led to the rise of his artistic and literary status and his poetry. It deliberately shifted the rhetoric in order to create new meanings that add beauty to the text.
ISSN: 1997-6208

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.