العنوان بلغة أخرى: |
The Effectiveness of the Narrative Text within Ecocriticism: The Novel "Old Dreams of the Sea" by Shua’a’ Khalifa as an Example |
---|---|
المصدر: | مجلة آداب المستنصرية |
الناشر: | الجامعة المستنصرية - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | علي، شيماء جبار (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ali, Shaimaa Jabbar |
المجلد/العدد: | ع104 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | كانون الأول |
الصفحات: | 220 - 255 |
ISSN: |
0258-1086 |
رقم MD: | 1454184 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الفاعلية | النص السردي | النقد | البيئة | Effectiveness | Narrative Text | Criticism | Environment
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
لا يمكننا أن نحكم على النص الأدبي بعده نصا بيئيا ما لم تتوفر فيه شروط المنطلقات الأدبية البيئية؛ لذا يتعذر على كاتب النص الأدبي حضور البيئة في نصه مالم يكن كاتبا يحمل هما بيئيا تأبى نصوصه إلا أن تكون أثرا مفتوحا يعتنق الأفكار التي تعلي من شأن البيئة وأهميتها، شريطة ألا تتضاءل القيمة الفنية والتفاعلية للنص؛ فيها ترتهن النواتج التقويمية المترتبة على فعل الإنتاج القصدي، ومنها يبزغ التأويل البنائي لإنتاج الدلالة ضمن مدار سياقات تحاورية راصده للمشاهد البانورامية المكتنزة بمهيمنات وجهات النظر، فضلا عن الأنساق المضمرة التي تكافئ المعاني النصية بتعبير يشرع للدال المنوط بمهام تخريج مقاصد اللغة التي ينصب أغلب تمظهراتها المختلفة نحو الترابط الرصفي بين الدوال النصية، والحقيقة أن عملية استقصاء هذه الجوانب لا يعتمدها منهج واحد، وأن طريقة إغناء النص بمناهج مختلفة -سوغ هذا الأمر كثير من النقاد وفي مقدمتهم ياوس -من شأنها أن تنهض بمسؤولية تقديم قراءة ممكنة تتجسد فيها قوام البنية الفنية والإنحناءات الدلالية للرؤى والأفكار؛ لذا سوف يتضافر أكثر من منهج في البحث طبقا لما ترتضيه ارتحالات البنية النصية، من أجل رصد قنوات الخطاب واستشراع قراءة سياقية تتجانس فيها الأبعاد جميعها، وقد جسدت ذلك على رواية (أحلام البحر القديمة) لشعاع خليفة الذي يتأسس البحث فيها على مهاد نظري عرض فيه تأصيل مفهوم النقد البيئي ثم كان الحديث عن بداياته وخصائصه وشروطه، ثم جاء المهاد الإجرائي ليكشف عن الضوابط النصية التي فعلها الكاتب على مستوى السياق، فضلا عن تشاطر القارئ في استنباط قصدية النص. It is impossible to consider a literary text as an environmental text unless it fulfills the conditions of environmental literary premises. Therefore, it is impossible for the writer of a literary text to include the environment in his/her text unless s/he is a writer with an environmental concern whose texts refuse to be anything but an open impact that embraces ideas that elevate the status and importance of the environment, provided that the artistic and interactive value of the text does not diminish, since the evaluative outcomes resulting from the act of intentional production depend on this value. Within this approach, the constructive interpretation emerges to produce the meaning within the orbit of interactive contexts monitoring the panoramic scenes which are full of the dominances of viewpoints. It also produces the implicit systems that equate the textual meanings with an expression that legislates the signifier entrusted with the tasks of producing the intents of the language, whose most of its various manifestations focus on the morphological interdependence between the text functions. In fact, the process of investigating all these aspects is not adopted by a single approach, and the method of enriching the text with different approaches- this matter was justified by many critics, particularly Yaws- would assume the responsibility of presenting a plausible reading in which the strength of the artistic structure and the semantic bends of visions and ideas are embodied. Therefore, more than one approach will be combined in this study as deemed suitable to the textual structure transfers in order to monitor the channels of discourse and initiate a contextual reading in which all dimensions become homogeneous. This approach was applied on the novel (Old Dreams of the Sea) by Shua’a’ Khalifa. The study is based on a theoretical account in which the roots of the concept of ecocriticism are presented, then the discussion focuses on its beginnings, characteristics and conditions. Then, the procedural account comes to reveal the textual tactics that the writer employed at thecontextual level, as well as the indulgence of reader in eliciting the intent of the text. |
---|---|
ISSN: |
0258-1086 |