| 520 |
|
|
|a أصبحت ظاهرة الهجرة تمثل أزمة حقيقية تؤرق المجتمع الدولي بعد اندلاع أحداث ما صار يعرف إعلاميا بالربيع العربي. لقد أدى ارتفاع معدلات الأزمات الاقتصادية والاجتماعية التي خلفتها هذه الأحداث إلى ارتفاع ملحوظ في معدلات تدفق المهاجرين من شمال أفريقيا والشرق الأوسط إلى أوروبا. بشكل عام، تمثل أوروبا، حتى قبل الربيع العربي، قبلة المهاجرين من كل مكان، وبوجه خاص من شمال أفريقيا، وبوجه أخص من الشمال الغربي. تتعدد دوافع الهجرة، وتتوزع هذه الدوافع بين أنواع مختلفة، منها الاقتصادية، والسياسية، والبيئية، لكن أكثر أنواع هذه الدوافع تأثيرا في ظاهرة الهجرة، سواء من حيث معدلات تدفقها أو اتجاهاتها، هي الدوافع الاقتصادية، وتحديدا الفقر. بالرغم من أن الهجرة تمثل ظاهرة إيجابية بالنسبة للدول المضيفة، سواء من الناحية الاقتصادية أو الديموغرافية، أو حتى السياسية، إلا أنها باتت تمثل الآن في نظر الكثير من الغربيين تهديدا ثقافيا لهويتهم القومية؛ الأمر الذي أدى إلى ظهور نزعة قومية عنصرية لا ترفض الآخر فحسب، بل تمارس العنف ضده، وهو ما بات يعرف الآن بالإرهاب الأبيض (نسبة إلى البيض الذين يعتقد بتفوق البيض على كل ذوي البشرة الملونة). الواقع أن تأثير الهجرة على الدول المضيفة وتحديد إلى أي مدى يعد هذا التأثير سلبيا أو إيجابيا يعتمد على مدى اندماج المهاجرين الجدد مع السكان الأصليين في الدول المضيفة، وبذلك تلوح في الأفق مشكلة اندماج المهاجرين، أو كما تسمى أحيانا مشكلة استيعاب المهاجرين.
|b The migration phenomenon has become a real crisis that troubles the international community after the outbreak of the events of what became known in the media as the Arab Spring. The high rates of economic and social crises caused by these events have led to a significant increase in the flow of migrants from North Africa and the Middle East to Europe. In general, Europe represents, even before the Arab Spring, the destination of migrants from everywhere, specifically from North Africa, and more specifically from the Northwest. There are many motives for migration, and these motives are distributed among different types, including economic, political, and environmental ones, but the most influential types of these motives in the migration phenomenon, both in terms of its flow rates or trends, are economic motives, specifically poverty. Although migration represents a positive phenomenon for the host countries, whether economically, demographically, or even politically, it has now become, in the eyes of many Westerners, a cultural threat to their national identity, which has led to the emergence of racist nationalism that not only rejects the other, but also practices violence against him, that violence which is now called “white terrorism” (relative to whites who believe in the superiority of whites over all people of color). The impact of migration on host countries and the extent to which it is negative or positive depends on the extent to which new migrants are integrated with native populations in host countries. And at this point, the problem of migrant integration, or as it is sometimes called the problem of migrant assimilation, becomes apparent.
|
