| المستخلص: |
تظهر الدراسة ازدواجية السياسة الخارجية الأمريكية في تعاملاتها الاقتصادية والسياسية حيث تم التركيز في هذه الدراسة على الجانب الاقتصادي. تتألف المداخلة من مبحثين رئيسيين الأول نظري والثاني تطبيقي حيث يكشف الجزء الأول عن الأسس النظرية للنظام التجاري العالمي الدولي لتعريف القارئ بالخلفية التاريخية للنظام التجاري العالمي والمبادئ التي يقوم عليها. ويوضح الجزء الثاني ويقيم الدعم الأمريكي للقطن في بلدان غرب أفريقيا وأثرها السيئ على اقتصاديات دول غرب أفريقيا وسكانها وخاصة تلك التي في الغالب تعتمد على محاصيل القطن للعيش كما أثبتت الدراسة أن الولايات المتحدة الأمريكية لا تطبق ما تصرح به رسميا، حيث تحمل أزمة القطن في دول غرب أفريقيا في طياتها دروسا حول طريقة عمل شؤون التجارة الدولية العامة متعددة الأطراف على وجه الخصوص، وهذا يفيدنا أن التجارة الحرة بين القوى الاقتصادية العالمية، وبشكل خاص، مع الولايات المتحدة الأمريكية، هو مجرد رياء، فالولايات المتحدة الأمريكية بازدواجية خطابها، من المتوقع أن تكون نموذجا للتجارة الحرة.
The Case of U. S. Subsidies and the West African Cotton Crisis (2001- 2004)" studies how duplicity characterizes all aspects of American foreign policy, be it political or economic. The choice of an economic topic to feature the US duplicity stems mainly from the fact that figures can prove more elo- quent to speak about US hypocrisy than words do. The research paper is composed of two main parts, one theoretical and the second empirical. Part one briefly reveals the theoretical foundations of the international trading system, acquainting the reader briefly to the historical background of the system and mainly to its underpinning principles. The study reveals also that the United States is a full member signatory of this system, WTO. Part two enlightens the evaluation of US cotton subsidies and their ne- farious impact on West African economies and populations, (especially those mostly relying on the crop for cash and survival) namely: Benin, Burkina Faso, Mali, and Chad. The results of our research prove that the United States does not ap- ply in reality what American official statements tend to pronounce. The West African cotton crisis is loaded with lessons about the workings of interna-tional affairs in general and multilateral trade in particular. It teaches that free trade rhetoric of economic powers, primarily the US, is mere cant. The United States, with its duplicitous discourse, is projected to be the paragon of free trade.
|
