520 |
|
|
|a تعد مسألة المياه في منطقة الشرق الأوسط من أكثر المسائل إثارة للجدل والاختلاف والتصارع من جانب أنها مسألة اقتصادية، واجتماعية، وقانونية، وفنية، فهي مسألة أمنية واستراتيجية تتعلق بحياة منطقة الشرق الأوسط وشعوبها وتتشابك مع مشكلات أخرى انبثقت منها في الماضي من نزاعات وصراعات مسلحة والمتعلقة بمشكلات الحدود والاحتلال والتوسع والهجرات والأقليات، يضاف إلى ذلك أن الكيان الإسرائيلي وتركيا تتطلعان إلى أن تقوما بدور إقليمي من خلال مسألة المياه فموضوع المياه في منطقة ودول الشرق الأوسط سوف يظل محور الاهتمام والتركيز في العلاقات بين دول المنطقة، فتتناسب تلك العلاقات مع مختلف أشكال الاحتكاك بدءا من التعاون ومرورا بالتوتر والتهديد باستخدام العنف وانتهاء بالصراع المسلح.
|b The issue of water in the Middle East region is one of the most controversial, controversial, and conflicting issues. In addition to being an economic, social, legal, and technical issue, it is a security and strategic issue related to the life of the Middle East region and its peoples, and is intertwined with other problems that have arisen from it in the past, including disputes and armed conflicts related to... With the problems of borders, occupation, expansion, migrations, and minorities, in addition to that, Israel and Turkey aspire to play a regional role through the issue of water. The issue of water in the region and countries of the Middle East will remain the focus of attention and focus in relations between the countries of the region, as these relations are compatible with various forms of friction, Starting from cooperation, through tension and threats of violence, and ending with armed conflict.
|