ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أثر الإيقاع في تناسق الأشكال ا...>الوصف

أثر الإيقاع في تناسق الأشكال اللغوية في الأمثال الشعبية

العنوان بلغة أخرى: The Effect of Rhythm on the Consistency of Linguistic Forms in Colloquial Proverbs
المصدر: مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية
الناشر: جامعة ذمار - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الرشيدى، هدية فايز مناور (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Rashidi, Hadayah Fayez Manawer
المجلد/العدد: مج6, ع1
محكمة: نعم
الدولة: اليمن
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: مارس
الصفحات: 346 - 375
ISSN: 2707-5508
رقم MD: 1456464
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأشكال اللغوية | البيئة المقطعية | جماليات اللغة | المقاطع الصوتية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأمثال الشعبية | الانسجام الصوتي | البنية المقطعية | التوازي | النبر والتنغيم | Popular Proverbs | Vocal Harmony | Syllabic Structure | Parallelism | Stress and Intonation
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: يهدف البحث إلى معرفة أثر الإيقاع الناتج عن الأمثال الشعبية وأسباب انكباب الناس عليها وانتشارها، وبيان أثر الإيقاع في الأشكال اللغوية الصرفية المتمثلة في الصيغ، والنحوية المتمثلة بالتراكيب النحوية، ووقوع السجع والجناس فيها، بما يمثل تعانق البنية مع البديع ليحقق عنصر التوازي، وأثر ذلك في ذائقة المستعملين، ما يجعلهم يفضلون أمثالا عامية شائعة على أمثال أخرى فصيحة ذات رسوخ في العربية. واستند البحث في عينته إلى ما تم جمعه من مشافهة العوام وتسجيل الأمثال المنطوقة على ألسنتهم على مدار عام مضى، وانتخاب الأمثال الأكثر تداولا وانسجاما مع رؤية البحث وهدفه لدراستها وتحليلها. وتم تقسيم البحث إلى مقدمة ومطلبين، يتناول المطلب الأول الإطار النظري، ويشتمل المطلب الثاني على تحليل نماذج من الأمثال الشعبية لتجلية أثر بنيتها الإيقاعية في تحقيق السلاسة اللازمة التي تحقق لذة النطق واتساق الإيقاع مع الدلالة العامة التي تتضمنها الفكرة المطروحة. وتوصل البحث إلى أن أهم أسباب انتشار المثل العامي قبوله حسا ومعنى؛ بسبب الإيقاع الذي يحدث في النفس ما لا يحدثه السرد العادي، وكذلك فإن قلة التركيب الذي يدل على معان كثيرة بتداخل النبر والتنغيم الصوتي أسهم في انتشار المثل العامي وشيوعه.

The research aims to know the effect of the rhythm in colloquial proverbs and the reasons why people devote themselves to them and their spread over eloquent ones. The research sample was based on what was collected from the common people’s word of mouth and the recording of proverbs spoken on their tongues over the past year, and the selection of the proverbs that were most widely used and consistent with the vision and goal of the research. The research was divided into an introduction and two sections. The first section deals with the theoretical framework, and the second section includes an analysis of examples of colloquial proverbs to demonstrate the effect of their rhythmic structure in achieving the necessary smoothness that achieves the pleasure of pronunciation and the consistency of the rhythm with the general connotation contained in the proposed idea. The research concluded that the most important reason for the spread of the colloquial proverb is its acceptance of its sense and meaning because of the rhythm that creates in the soul something which ordinary narration does not do. Likewise, the lack of structure that indicates many meanings through the overlapping of stress and vocal intonation contributed to the spread of the colloquial proverb and its popularity.
ISSN: 2707-5508

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.