ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > The Prosodic Stylistics of Joh...>الوصف

The Prosodic Stylistics of John Gower’s "Tale of Jason and Medea"

العنوان بلغة أخرى: أسلوبيات العروض في "حكاية جيسون وميديا" لجون جاور
المصدر: المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: زريقات، مالك جمال (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Zuraikat, Malek J.
المجلد/العدد: مج15, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 1477 - 1497
ISSN: 1994-6953
رقم MD: 1456912
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الحكايات الأدبية | علم العروض والقافية | القيم البلاغية | التحولات السردية
كلمات المؤلف المفتاحية:
عتراف عاشق | جون جاور | العروض | الشعر الإنجليزي في العصور الوسطى | الأسلوبية | حكاية جيسون وميديا | Confessio Amantis | John Gower | Prosody | Middle English Poetry | Stylistics | Tale of Jason and Medea
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: خلافاً لوجهة النظر القائلة بأن قصيدة (اعتراف عاشق) لجون جاور منتظمة العروض سهلة المعجم حد الملل، تقدم هذه الورقة انتظام البحر الشعري في القصيدة كأساس بنائها العروضي الرامي لمحاكاة انسياب الحبكة وتطورها، وتحلل الورقة عدة مقتطفات من (حكاية جيسون وميديا)، كمقطوعة تمثيلية لقصيدة (اعتراف عاشق) مركزة على كيفية توظيف بعض الأدوات العروضية كالأيامب، والتروكي، ونقطة النهاية، والفواصل والجناس، وغيرها. وتناقش الورقة فكرة أن الشاعر استخدم هذه الأدوات للسيطرة على إيقاع القصيدة وسرعة تدفق محتواها وموسيقاها بما يعكس اهتمامه بمزاوجة المضمون (المحتوى) مع الشكل (اللغة العروضية) بطريقة تظهر القيمة البلاغية لانسجام هذين العنصرين بدلاً من إهمال أحدهما لمصلحة الآخر، وتخلص الورقة إلى أن انتظام القصيدة مخادعة إبداعية لا تقدم الشكل على المحتوى أو العكس، وإنما توظف الشكل لتسليط الضوء على حبكة المضمون ومغزاه.

Against the perspective that Gower’s Confessio Amantis is monotonous due to its regular meters and plain diction, this paper views the Confessio’s apparently regular meters as the main foundation of a prosodic structure that imitates the flow and development of the narrative’s plot. The paper reads several excerpts from “the Tale of Jason and Medea”, a representative piece of the Confessio, highlighting the use of certain metrical devices, such as the iamb, trochee, end-stop, caesura, enjambment, metrical stanza or paragraph, anaphora, and onomatopoeia. These devices, I believe, are used by Gower to control the tempo of meters as well as plot development of the narrative, which showcases how the poet espouses elocutio (form) to inventio (content) in a way that reflects the rhetorical value of harmonizing the two main components of the narrative instead of sacrificing one in favor of the other. The paper concludes that the Confessio’s apparent regularity is creatively deceptive, as it prioritizes neither form nor content at the cost of each other, but uses the former to highlight the central theme or concern of the latter.
ISSN: 1994-6953

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.