| 520 |
|
|
|a ركزت الدراسة بشكل أساسي على دور البرلمان البريطاني وتأثيره في كافة الأحداث السياسية على أرض الهند ودورة في بقاء الهيمنة البريطانية هناك لعقود من الزمان، ويتضح هذا الدور جليا منذ مرحلة التأسيس للوجود البريطاني في الهند على يد شركة الهند الشرقية التجارية، وبعدما قامت هذه الشركة بتثبيت دعائم الحكم لصالح الشركة، أنتزع البرلمان البريطاني منها درة التاج ونقل تبعية هذه المستعمرة من الشركة للأشراف المباشر للبرلمان، والذي أتخذ عدة إجراءات من شأنها زيادة التمكين والسيطرة البريطانية على شبة القارة الهندية بالكامل. أما الفصل الأول فجاء تحت عنون " كفاح المقاومة الهندية وتداعيتها وموقف البرلمان البريطاني ۱۹۲۱-۱۹۳۰ ويتناول بدايات الحركة الوطنية بزعامة غاندي وحركة العصيان المدني الأولى والثانية، ومناقشات أعضاء البرلمان البريطاني تجاه قضايا الهند السياسية المختلفة وموقف أعضائه في مطالب الهند من الاستقلال، وأهم الأحداث السياسية التي وقعت على أرض الهند خلال هذه الفترة. ويأتي الفصل الثاني بعنوان "المفاوضات البريطانية ورد فعل البرلمان البريطاني "1931-1938". ويرصد أهم مراحل المفاوضات البريطانية الهندية من أجل الاستقلال ومناقشات البرلمان البريطاني لبنود ما تم اقتراحه على طاولة المفاوضات بين الجانبين ورؤية البرلمان تجاه هذه المقترحات. ويحمل الفصل الثالث عنوان "نحو الاستقلال ونتائجه وانعكاساته على البرلمان البريطاني ۱۹۳۹-١٩٤٧ وفيه استعراض للمراحل النهائية من كفاح العصيان المدني ووضع الهند أثناء الحرب العالمية الثانية وأهم المتغيرات التي أدت إلى تسليم السلطة إلى أيدي الهنود دون قيد أو شرط. وكيف انتهي الأمر بالهند أن تصبح أمتين منفصلتين وفقا لاعتبارات عقائدية ودينية. وقدمت كل هذه الحقائق من خلال المناقشات التي أجراها أعضاء البرلمان البريطاني. وبقي البرلمان البريطاني مهتما بقضية الهند واستقلالها ولم تحظ أي بلد في الدومينيوم البريطاني باهتمام أعضاء البرلمان البريطاني مثلما نالت الهند، وأقر البرلمان البريطاني على اتفاقية استقلال الهند والذي أعلنته الحكومة في ١٥ أغسطس ١٩٤٧ من داخل قاعات مجلس العموم البريطاني لكي يكون شاهدا على أهم قرار اتخذته بريطانيا بعد الحرب العالمية الثانية. ولكن على الرغم من الاختلاف الواضح بين أعضاء البرلمان البريطاني في معالجة قضايا الهند، فإن هناك قواسم مشتركة رسمت الخطوط العامة للبرلمان، الذي لعب دورا بارزا وحاسما في كثير من المواقف العالقة والقضايا الخلافية من الناحية السياسية ما بين الحكومة البريطانية وزعماء الهند، فقد أثرت مناقشات أعضاءه علي صانعي القرار البريطاني، وكان محددا أساسياً فيما يبني عليه من سياسات خاصة بتلك البلد، ووقف البرلمان في كثير من الأحيان بجانب الهنود عندما يلقي بزعماء الحركة في السجون والمعتقلات ويعاملون أسوأ معاملة، وانتقد الكثير منهم سياسات الحكومة تجاه الهند، وطالبوا بإصلاحات سياسية واقتصادية واجتماعية وتحسين الظروف المعيشية للهنود.
|b The study focused mainly on the role of the British Parliament and its impact on all political events on the land of India and the cycle of British hegemony there for decades. This role is evident since the establishment of the British presence in India by the East India Trading Company. The ruling in favor of the company, the British parliament was stolen from the crown of the crown and the transfer of the subordination of this colony of the company to the direct supervision of the parliament, which took several measures that would increase British empowerment and control over the entire Indian subcontinent The first chapter came under the title of "Indian Resistance and its Resistance," and the position of the British Parliament (1921-1930). It deals with the beginnings of Gandhi's national movement, the first and second civil disobedience movement, the discussions of members of the British Parliament on India's various political issues and the position of its members on India's demands for independence. Signed The second chapter is on the land of India during this entitled "British negotiations and reaction of the British Parliament 1931-38". And monitors the most important phases of the British-Indian negotiations for independence and the discussions of the British Parliament to the items that were proposed at the negotiating table between the two sides and the Parliament's view on these proposals Chapter III is entitled "Towards independence, its consequences and its implications for the British Parliament of 1939- 1947, in which it reviews the final stages of civil disobedience and the situation of India during the Second World War and the most important variables that led to the handover of power unconditionally to the Indians. Two separate nations according to doctrinal and religious considerations. All these facts were presented through discussions by members of the British Parliament. The British Parliament remained interested in the cause of India and its independence. No country in the British Dominion was as interested in the British Parliament as it was in India. The British Parliament approved the Indian Independence Convention, which was announced by the government on 15 August 1947 from the halls of the British House of Commons to test Britain's most important decision World War II. But despite the clear differences between the members of the British Parliament in addressing the issues of India, there are common denominators painted the outlines of the Parliament, which played a prominent role and decisive in many outstanding positions and politically controversial issues between the British government and leaders of India, On the British decision-makers, and was a key determinant of the policies that are based on that country, and the parliament often stood by the Indians when he threw the leaders of the movement in prisons and detention and treated the worst treatment, and many criticized the government's policies towards Han D, and called for political, economic and social reforms and improving the living conditions of Indians.
|
