ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Trois Facettes de L’argumentation dans le Discours D’investiture de Nelson Mandela de 1994

العنوان بلغة أخرى: ثلاثة أوجه للحجة في خطاب تنصيب نيلسون مانديلا عام 1994
المصدر: مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة قناة السويس - كلية الآداب والعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: مصطفى، ابتسام محمد عبدالخالق (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mostafa, Ebtissam Mohamed Abdel Khalek
المجلد/العدد: ع46
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 92 - 128
ISSN: 2536-9458
رقم MD: 1458971
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الخطاب السياسي | تحليل الخطاب | اللغويات النصية | الجدلية | الأيديولوجيا
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: أظهر تحليل خطاب تنصيب نيلسون مانديلا (١٩٩٤) أن هناك ثلاثة جوانب متكاملة ومتماثلة من خلال حقيقة أنها تكمن وراء التنظيم الخطابي والنصي لهذا الخطاب الجدلي. يتبع مانديلا مسارا بلاغيا كلاسيكيا ينظر إليه بشكل متماثل وفقا لنوع الحجة، مما جعل من الممكن حصر ظاهرة خطابية ونصية توضح كيف تتحد العناصر السياقية والنصية لتحقيق الأهداف الجدلية العامة للخطاب. تناولنا أربعة عناصر نصية في هذه العلاقة المعقدة النهج الخطابي الكلاسيكي، وعناصر وجوانب السياق الاجتماعي والسياسي، وأفعال المتحدث الإخطاري، والبنية الكلية والبنية الدقيقة للنص. ونؤكد أن مانديلا -وهو زعيم الحكومة الديمقراطية الجديدة حينذاك- عبر من خلال خطابه عن تحد أيديولوجي مشترك للقضاء على جميع أشكال الفصل العنصري وتحقيق المساواة في جميع جوانب الحياة. كانت الأوجه الثلاثة للحجة بمثابة أعمدة لرسم الواقع المعاش الماضي والحاضر والأهداف الأيديولوجية لمانديلا ولجنوب إفريقيا.

L'analyse du discours d'investiture de Nelson Mandela (1994) a montré qu'il y existe trois facettes complémentaires et symétriques de l'argumentation par le fait qu'elles sous-tendent l'organisation discursive et textuelle de ce discours argumentatif. Mandela suit une voie rhétorique classique perçue symétriquement selon le type d'argument. Notre analyse a permis de circonscrire un phénomène discursif et textuel montrant comment les éléments contextuels et textuels s'unissent pour atteindre les objectifs argumentatifs généraux du discours. Quatre éléments sur le plan du texte sont mis en considération dans cette relation complexe: la démarche rhétorique classique, les éléments et aspects du contexte socio-politique, les illocutoires du locuteur actes et la macrostructure et la microstructure du texte. Nous soulignons que Mandela, chef du nouveau gouvernement démocratique, exprime à travers son discours un défi idéologique commun qui consiste à détruire toutes les formes de ségrégation raciale et à instaurer l'égalité dans tous les aspects de la vie. Les trois facettes de l'argument ont servi de piliers pour tracer dans son discours la réalité vécue (passée et présente) et ses objectifs idéologiques unis à ceux de l'Afrique du Sud.

ISSN: 2536-9458

عناصر مشابهة