ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







معجم الألفاظ في شعر المرأة الأندلسية

العنوان بلغة أخرى: A Dictionary of Words in the Poetry of Andalusian Women
المصدر: مجلة الدراسات المستدامة
الناشر: الجمعية العلمية للدراسات التربوية المستدامة
المؤلف الرئيسي: نجم، منير عبيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Najm, Mounir Obaid
المجلد/العدد: مج6, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: نيسان
الصفحات: 1942 - 1969
ISSN: 2663-2284
رقم MD: 1460435
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
معجم الألفاظ | المرأة الأندلسية | Dictionary of Words | Andalusian Women
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن لكل شاعر مجموعة من الألفاظ التي درج على استعمالها في شعره حتى غدت ملمحا أسلوبيا خاصا به وقد أشار لهذه الفكرة ابن رشيق القيرواني في قوله "للشعراء ألفاظ معروفة وأمثلة مألوفة لا ينبغي للشاعر أن يعدوها ولا يستعمل غيرها"، فمن البدهي أن يكون لكل شاعر لغته الخاصة التي تميزه من غيره من الشعراء وهم على تعدد ثقافتهم واتجاهاتهم الأدبية يعتنون بها كونها تمثل العنصر الأساسي لبناء الشعر، والحقيقة أن المعجم الشعري لأي شاعر لا يعد بذاته قيمة فنية إلا بمقدار ما يكون مندرجا في التركيب الشعري لأن اللفظ لا يحمل معناه المعجمي بل يحمل هالة عظيمة من المترادفات والمتجانسات.

Every poet has a set of words that he used in his poetry until they became a stylistic feature of his own. Ibn Rashiq al-Qayrawani referred to this idea in his saying, “Poets have well-known words and familiar examples, and the poet should not repeat them or use anything else”. So it is self-evident that every poet has his own language. The characteristic that distinguishes him from other poets, and despite the diversity of their culture and literary trends, they take care of it because it represents the basic element for constructing poetry. The truth is that the poetic dictionary of any poet is not considered in itself an artistic value except to the extent that it is included in the poetic structure because the word does not carry its lexical meaning, but rather it carries A great aura of synonyms and homophones.

ISSN: 2663-2284

عناصر مشابهة