| المستخلص: |
فن الأوبرا فن مسرحي غنائي متعدد الجوانب الفنية، وقد تطور أسلوب أداء الأوبرا وشكلها وأنواعها عبر العصور المختلفة وساهم في هذا التطور عدد غير قليل من كاتبي النصوص الأوبرالية والمؤلفين المبدعين بصورة واضحة فأبدعوا في كتابة الأساليب الغنائية المتنوعة والخطوط اللحنية المميزة لمختلف الطبقات الصوتية تمتاز بالتقنيات الغنائية المتقدمة. هدف البحث إلى تحديد أبرز الأساليب الغنائية المتنوعة في الأوبرا العربية، من خلال عينة البحث (أوبرا ابن جبران)، حيث اتبع البحث المنهج الوصفي (تحليل محتوى) على عينة من الأوبرات العربية وهي أوبرا ابن جبران (2010)، حيث تناول الإطار التطبيقي للبحث تحليل الأساليب الغنائية في أوبرا ابن جبران (عينة البحث) والتي خلصت نتائجها إلى اتباع العديد من الأساليب في الأوبرات العربية مثل: - غناء فردي أوبرالي. - استخدم الغناء التراثي الشعبي بأسلوب الغناء الأوبرالي. -استخدم الغناء الطربي والغنائي العربي. هذا بجانب استخدام مجموعة كبيرة من التقنيات الغنائية الحديثة مثل: تقنية(Speaking voice) – تقنية (Nasal voice) – تقنية التدرج في الاهتزاز الصوتي (Molto vibrato) - تقنية (Scream). وقد اختتم الباحث بمجموعة من التوصيات كان أبرزها: - العمل على رفع الذوق العام للمستمع العربي من خلال تقديم الموسيقى الجيدة والبعد عن كل ما هو هزيل منها، والاهتمام بإذاعة الأعمال الأوبرالية العربية بوسائل الإعلام المسموعة والمرئية. واختتم البحث بذكر المصادر وملخص البحث.
The art of opera is a multi-faceted theatrical art. The style, form and genres of opera performance have evolved through different ages, and many operatic text writers and creative authors have clearly contributed to this development. The aim of the research is to identify the most prominent diverse lyrical Singing styles in the Arab opera, through the research sample (opera of Ibn Gibran), where the research followed the descriptive approach (content analysis) on a sample of Arab operas, namely, opera of Ibn Gibran (2010), where the applied framework of the research dealt with analysis Lyrical Singing styles in Ibn Gibran’s opera (research sample), whose results are based on following many styles in Arab operas, such as: - Opera solo singing -Use folklore singing in the style of operatic singing. -Use Arab Melodies and Arabic vocals. This is in addition to the use of a wide range of modern singing techniques such as: - (Speaking voice) technology - Nasal voice - Molto vibrato - Scream The researcher concluded with a set of recommendations, the most prominent of which were: -Working to raise the general taste of the Arab listener by presenting good music and keeping away from everything that is weak, and paying attention to broadcasting Arab operatic works through the audio-visual media. The research concluded by mentioning the sources and a summary of the research.
|
