ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







قراءة تحليلية في قصيدة - صورتان - لعبدالوهاب إسماعيل

العنوان بلغة أخرى: An Analytical Reading in Abed Alwahab Ismael’s Two Images
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: النعيمي، فاتن غانم فتحي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Nuaimi, Fatin Ghanim Fathi
مؤلفين آخرين: حسن، آلاء أحمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ملحق
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 37 - 56
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 1462338
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدلالة | الإيقاع الصوتي | عبدالوهاب إسماعيل | Connotation | Vocal Rhythm | Abdel Wahab Ismail
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تناول البحث قصيدة (صورتان) بالدراسة للشاعر العراقي عبد الوهاب إسماعيل الموصلي الولادة والنشأة، وهي قصيدة منشورة ضمن ديوانه (هواجس على مرآة خاصة)، وقد وقع اختيارنا للبحث بناء على رغبتنا بإثراء النتاج الإبداعي العراقي بالبحث والدراسة، ولشهرة المبدع عبد الوهاب إسماعيل في الوسط الشعري العراقي، وقد اعتمد البحث المنهج التحليلي في قراءة النص ومقاربته مع مراعاة السياقات الاجتماعية والسياسية التي أحيل النص إليها، وجرت خطة البحث على مدخل عرضنا فيه أهمية القراءة ودور القارئ في إظهار الدلالات وتنوعها، والتي تتعدد بتعدد القراءات وصولا إلى الدلالة الكلية التي قام عليها بناء النص، واشتمل البحث على مقاطع أربعة تناول المقطع الأول (العنوان) بالدراسة مبينا أثر العنوان في النص وأثر النص في العنوان وأهمية كل منهما في إنتاج الدلالة الكلية للنص، أما المقطع الثاني فتناول (الجانب الدلالي) لمقطعي القصيدة بإجراء موازنة دلالية بين الصورتين، في حين اشتمل المقطع الثالث على دراسة (الجانب الإيقاعي الصوتي) وأخيرا تناول المقطع الرابع (الجانب اللغوي) للنص، كاشفا عن الأسلوب الرشيق الذي قامت عليه مفرداته، فضلا عن سهولة الألفاظ واقتراب الأسلوب الرشيق من اللغة الواقعية البعيدة عن الغموض والتكلف والتعقيد، ويختم البحث بخاتمة عرضنا فيها أهم نتائج البحث.

This study deals with the poem Two Images written by the Iraqi poet Abd al-Wahab born and raised in Mosul. It is one of the most famous poems in his collection (Intuition on a special mirror). The poem was chosen carefully to enrich the Iraqi creative production, in addition to the respectable fame of the artist Abd al-Wahab Ismael in the field of Iraqi poetry. The analytical aspect is followed in reading the text and its comparison depending on social and political contexts. The current study consists of four section starting with an introduction displaying the importance of identifying the reader’s role in high lightening the situations and their varieties according to the different readings to reach the real semantic understanding of the structure of the text. The first section identifies the title effect on the text and vice versa with reference to the importance of each in understanding the text semantically. Section two tackles (the semantic aspect) of the poem’s sections by making a semantic balance between the two images. The third section determines studying the texts rhythm. revealing the elegant style of the text vocabularies. The last section (the lexical aspect) determines the text language which is characterized as a realistic, unambiguous, simple and uncomplex. Finally, the research ends up with the main results.

ISSN: 1994-473X