ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر البيئة في إنتاج الصورة التشبيهية في كتاب "خريدة القصر وجريدة العصر" للمؤلف عماد الدين الأصفهاني

العنوان بلغة أخرى: The Impact of the Environment on the Production of Figurative Imagery in Khuraydat Al-Qasr and Jaridat Al-Asr by Imad Al-Din Al-Isbahani
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: جواد، محمود محمد علاوي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Jawad, Mohammed Mahmood Alawi
مؤلفين آخرين: عباس، سجا جاسم محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ملحق
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 57 - 70
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 1462347
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصورة | التشبيه | الشاعر | Environment | Imagery | Simile
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: فإن البيئة هي العامل الأساس في إنتاج الشعر، كما يقال إن الشاعر ابن البيئة، فالبيئة هي التي تخلق الأثر الواضح عند الشعراء، كما أن الصورة الشعرية هي محاكاة الواقع، أي انعكاس البيئة على الشاعر فيرسم الشاعر صورته عن طريق الكلمات التي تكون مشحونة بالعاطفة والخيال، وإن استعمال الشعراء التشبيه الذي اعتمده الشعراء الجاهليون يختلف؛ لذا نجد أن البيئة الجاهلية تختلف عن البيئة العباسية الحضرية التي غيرت من نفسية الشعراء، فجاء الشعراء العباسيون بالألفاظ السهلة الواضحة في اللغة الشعرية، فشكلت الصورة الشعرية عند (خريدة القصر وجريدة العصر) ونلحظ أن صورهم في التشبيه مرتكزة على أمرين: الأول: اتبع فيها الشعراء نهج القدماء من الصور في المدح، والرثاء، والغزل بأسلوب اعتمد فيه البحور الطويلة ذات القوافي المتعددة، أما الثاني: فكان أثر البيئة العباسية في الشعراء من أجل استعمال الصور الجميلة عن طريق وصف القصور والروض والأنهار وهذه الصور جاءت أغلبها من الطبيعة، كما ظهرت عندهم الصور العقم التي لم تسبق عند الشعراء؛ فالشاعر العباسي أصبح مثقفا؛ بسبب التلاقح الثقافي مع الشعوب الأخرى.

The environment is the fundamental factor in the production of poetry and it is often said that a poet is a product of their environment. The environment is what creates a clear influence on poets. Poetic imagery is a reflection of reality; it is the environment's impact on the poet. The poet paints their image using words infused with emotion and imagination. Poets often use similes, a technique adopted by pre-Islamic poets. It is found that the pre-Islamic environment differs from the urban Abbasid environment, which altered the psyche of the poets. They employed clear and simple language in their poetic imagery. The imagery in the poetry of Khuraydah al-Qasr and Jaridah al-'Asr is marked by two main aspects: First, they followed the ancient poets' tradition in employing imagery in praise, eulogy, and love poetry, often using long verses with multiple rhymes. Second, the Abbasid environment influenced poets to use beautiful imagery by describing palaces, gardens, and rivers. Most of these images were drawn from nature. Additionally, they introduced new barren imagery that had not been used by previous poets. Abbasid poets became more cultured due to cultural exchange with other peoples.

ISSN: 1994-473X

عناصر مشابهة