العنوان بلغة أخرى: |
The Defamiliarization of Poetic Language in Perspective of Abdil-Qāḥir Al-Gurgānī |
---|---|
المصدر: | مجلة الجامعة الإسلامية للغة العربية وآدابها |
الناشر: | الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة |
المؤلف الرئيسي: | الجميعي، أسماء بنت عوض بن معيوض (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Jumai, Asma bint Awad bin Muayud |
المجلد/العدد: | ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الصفحات: | 177 - 218 |
DOI: |
10.36046/2356-000-001-024 |
ISSN: |
1658-9076 |
رقم MD: | 1462396 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التصوير | عبدالقاهر الجرجاني | العدول | الكلام المعتاد | اللغة الشعرية | Rhetorical Expression | Abdil-Qāḥir Al-Gurgānī | Defamiliarization | Direct Speech | Poetic Language
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعد العدول عما هو مألوف في التصوير والتعبير في الشعر ظاهرة إبداعية، بوصفه إبداعا مفارقا، يتسم باختلافه عن الكلام السائد المألوف؛ لما له من وظيفة جمالية ودلالات إيحائية. في هذا الإطار تأتي هذه الدراسة؛ للوقوف على مواطن العدول في اللغة الشعرية للتصوير البياني عند عبد القاهر الجرجاني، وأثر ذلك في خصوصيات الإبداع وسمات التلقي. وقد ركز البحث على تناول المصطلح ومفهومه، مستعرضا نماذج له ورد ذكرها في كتابيه: "أسرار البلاغة" و"دلائل الإعجاز". وقد تم جمع تلك النماذج وتصنيفها وفق ورودها في حديث عبد القاهر عن التصوير البياني في مباحث: التمثيل، والاستعارة، والكناية، والتخييل؛ للكشف عن آرائه حول فاعلية هذه الظاهرة الأسلوبية في إحداث التأثير الجمالي؛ تحقيقا لتواصل سليم بين عناصر الاتصال الثلاثة: المبدع، والنص، والمتلقي. This study is an attempt to highlight the function of the phenomenon of defamiliarization (al-'udūl) as a stylistic device in the Arabic poetic language according to al-Gurgānī 's perspectives as mentioned in his books, namely, "'asrār al-Balāġah", and "Dalā'il al-'i gāz". This study looks at the figures of speech, as simile, metaphor, metonymy and imagination. In order to achieve how these figures of speech have an aesthetic impact to create an effective communication between the sender (creator) and the reader (receiver). |
---|---|
ISSN: |
1658-9076 |