ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الاستبدال الصوتي في المفردة القرآنية في كتب الأمالي

العنوان بلغة أخرى: The Phonetic Variation in the Quranic Word in the Books of Amali
المصدر: الخليج العربي
الناشر: جامعة البصرة - مركز دراسات البصرة والخليج العربي
المؤلف الرئيسي: قاسم، سلسبيل عباس (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Kasim, Salsabeel Abass
مؤلفين آخرين: عبدالواحد، ميثاق حسن (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج51, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 311 - 340
ISSN: 1012-6384
رقم MD: 1462583
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدلالة الصوتية | الاستبدال | المفردة القرآنية | كتب الأمالي | Phonological Semantics | Substitution | Quranic Words | Al-Amali Books
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تستند اللغة العربية إلى أحكام مأخوذة، مما سُمع من العرب، فوضعت القواعد وأصول النظريات على أساس ما تكلموا به، تتناول هذه الدراسة الألفاظ القرآنية التي تغيرت صورتها باختلاف إحدى حركاتها، ولعل السبب يرجع إلى اختلاف لهجات القبائل، فكانوا يتداولون اللفظ الذي يدركون فهمه، إذ تبين من خلال جمع بعض الألفاظ الواردة في كتب الأمالي أن اختلاف أصغر جزئية في الكلمة قد يغيير المعنى أو قد يحدث تقاربا دلاليا، وللسياق الأثر الأكبر في تحديد المعنى وفي اختيار اللفظة الصحيحة، مع الأخذ بالقراءات القرآنية الأشهر. ولم نأخذ كتب الأمالي جميعها، وإنما حددنا المدة الزمنية فكانت محصورة من القرن الرابع الهجري إلى القرن السابع الهجري. وسلطت الدراسة الحالية الضوء على الفكر الدلالي الصوتي عند علماء العربية ابتداء بأمالي الزجاجي وانتهاء بأمالي ابن الحاجب، ومعرفة مدى اهتمامهم باللفظة القرآنية، وكشف البحث عن اهتمامهم بأصغر جزء في الكلمة وهي الحركة ومدى تأثيرها على المعنى عند التحول إلى حركة أخرى، فضلا عن اختلاف الأسلوب والمنهجية في طرح المسألة اللغوية، وقد تعددت أحوال المفردة القرآنية خارج النص القرآني، ويرجع إلى ظاهرة الاستبدال الصوتي، لذا ارتكز البحث على هذه الظاهرة في بيان الألفاظ الواردة في كتب الأمالي.

The Arabic language relies on established rules derived from what was heard from the Arabs. These rules and theoretical principles were formulated based on their speech. This study examines Quranic words whose forms have changed due to variations in their diacritical marks. The reason for these changes may be attributed to differences in tribal dialects, as they would pass on words that they understood. Through the collection of certain words found in the books of "Al-Amali," it became evident that even minor changes in a word's diacritics could alter its meaning or create a semantic approximation. Context has the greatest influence in determining meaning and choosing the correct word, along with taking into account the most famous Quranic readings. We did not consider all the books of "Al-Amali"; instead, we limited our focus to the time period from the fourth to the seventh Hijri century. This study sheds light on the phonological semantic thought of Arab scholars, beginning with the works of Al-Zajjaji and concluding with Ibn Al-Hajib. It also explores their interest in Quranic words, revealing their attention to the smallest part of a word: the vowel marks and how they affect the meaning when shifting to a different vowel. Additionally, it addresses the diversity in linguistic style and methodology in presenting linguistic issues. There have been various conditions for individual Quranic words outside the Quranic text, attributed to the phenomenon of phonological substitution. Therefore, this research is based on elucidating this phenomenon in explaining the words found in the books of "Al-Amali."

وصف العنصر: يشتمل على الاتي: بحث مستل من أطروحة الدكتوراه الموسومة: الدلالة القرآنية في كتب الأمالي من القرن الرابع إلي القرن السابع الهجريين
ISSN: 1012-6384

عناصر مشابهة