| LEADER |
04071nam a22002537a 4500 |
| 001 |
2207432 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b العراق
|
| 100 |
|
|
|9 676234
|a رسن، عواطف أحمد
|e مؤلف
|g Rasan, Awatef Ahmed
|
| 245 |
|
|
|a تحويلات المعني النحوي
|
| 246 |
|
|
|a Semantic Transformations in Arabic Syntax
|
| 260 |
|
|
|b جامعة البصرة - مركز دراسات البصرة والخليج العربي
|c 2023
|g كانون الأول
|
| 300 |
|
|
|a 419 - 440
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 500 |
|
|
|a بحث مستل من أطروحة الدكتوراه الموسومة: تحويل المعنى في الأبواب النحوية
|
| 520 |
|
|
|a نعلم أن النحو العربي يتناول المفردة في ضوء علاقاتها مع غيرها في الجمل، وهذه الجمل تنوعت عند النحاة على اختلافهم بدءًا من الجملة الأساس البسيطة التجريدية (الفعلية، والاسمية) التي حدد النحاة أركانها من (المبتدأ والخبر) و(الفعل والفاعل)، فهي المنطلق الأساس لبناء الجمل والتراكيب المختلفة وتحويلاتها في النظام النحوي، وفي ضوء هذا نستطيع أن نميز بين المعاني النحوية الأصول وبين المعاني النحوية الفروع التي خضعت إلى سلطة المتكلم رغبة منه في الحصول على معنى نحوي جديد مغاير للمعنى النحوي الأول (الأصل)، والتي تحدث في ضوء العلاقات النحوية للألفاظ داخل الجمل والتراكيب. فكيف يحدث التحويل في ضوء الجملة الأصلية؟، وكيف يتوسع؛ ليشمل التراكيب؟، ومتى نحكم على التركيب بأنه تركيب متحول؟، وما هي العمليات التي تحدث في التركيب حتى تخرجه عن أصله؟. وعليه لا بد من تناول كل هذه المنطلقات للكشف عن آليات حدوثها
|b We know that Arabic syntax examines words in the context of their relationships with each other in sentences. These sentences vary among grammarians, depending on their preferences, starting with the basic abstract sentence (verbal and nominal), which grammarians have defined its components as (subject and predicate) and (verb and doer). It serves as the fundamental basis for constructing different sentences and structures, as well as their transformations within the grammatical system. In this light, we can distinguish between primary syntactic meanings and secondary syntactic meanings that have been subjected to the speaker's authority, as he desires to obtain a new syntactic meaning different from the original one (the root). This occurs in the context of the syntactic relationships of words within sentences and structures. How does transformation occur in the original sentence? How does it expand to include structures? When do we consider a structure as transformed? What are the processes that take place in the structure to deviate it from its original form? Therefore, it is necessary to address all these aspects to reveal the mechanisms behind their occurrence.
|
| 653 |
|
|
|a علم النحو
|a عمليات التحويل
|a القواعد النحوية
|a الحركة الإعرابية
|
| 692 |
|
|
|a الجملة الأصلية
|a الجملة المتحولة
|a عمليات تحويل المعني النحوي
|b Original Sentence
|b Transformed Sentence
|b Semantic Syntactic Transformations
|
| 700 |
|
|
|a الموسوي، جاسم صادق غالب هاشم
|g Al-Mousawi, Jassim Sadiq Ghaleb
|e م. مشارك
|9 417669
|
| 773 |
|
|
|4 الاقتصاد
|4 العلوم السياسية
|6 Economics
|6 Political Science
|c 020
|e The Arab Gulf
|f Al-H̲alīǧ al-ʻarabī
|l 004
|m مج51, ع4
|o 0295
|s الخليج العربي
|v 051
|x 1012-6384
|
| 856 |
|
|
|u 0295-051-004-020.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a EcoLink
|
| 999 |
|
|
|c 1462632
|d 1462632
|
