المستخلص: |
إن المشكلة التي تواجهها دول الاتحاد الأوروبية، أنها مازالت تنظر إلى الإرهاب الذي يضربها أو يستهدفها، باعتباره مازال مستوردا عبر الحدود، وتركز في معالجاتها على مسك الحدود والمطارات والمعابر الحدودية، لكن خلال السنوات الأخيرة، تأكد بأن الإرهاب الذي يضرب أوروبا بات محليا وينطلق من أحياء دول أوروبا ومن منصاتها الإلكترونية.. غير أن الدول الأوربية كثفت من آلياتها وجهودها في مواجهة معضلة الإرهاب عبر آليات أقل ما توصف به أنها أمنية بامتياز. ومع أنه لكل دولة حق سيادي لوضع سياساتها الخاصة وتنفيذها، غير أن التعنت في هذه السياسات قد يدفع بالتهديدات إلى الزيادة بدل التقلص: فالتشدد المفرط في سياسات الهجرة قد يسهل العمل المريخ لعصابات ناشطة في تهريب البشر، وقد أكدت جسامة هذه المشكلة وخطورتها المتعاظمة حوادث الزوارق التي يلقى فيها مواطنون من شمال إفريقيا غرقهم كل يوم خلال محاولاتهم الهجرة إلى أوربا، وتجسد هذه الحوادث مشكلة أمن الإنسان في أسوأ مظاهرها؛ مما يجعلنا نتساءل حول التدابير والمشاريع الجديدة التي يمكن أن تطرحها الدول الأوربية تحت حجة حماية أمنها واستقرارها ضد ما يمكن أن ينتج من تهديدات وتحديات في الدول المصدر للهجرة.
The problem facing the European Union countries is that they still view the terrorism that strikes them or targets them as imported across the borders, and they focus their solutions on controlling the borders, airports, and border crossings. However, in recent years, it has been confirmed that the terrorism that strikes Europe has become local and emanates from neighborhoods. European countries and their electronic platforms… However, European countries have intensified their mechanisms and efforts to confront the dilemma of terrorism through mechanisms that can be described as security par excellence. Although each country has the sovereign right to set and implement its own policies, intransigence in these policies may cause threats to increase rather than decrease: Excessive strictness in immigration policies may facilitate the comfortable work of gangs active in human smuggling, and the gravity of this problem and its increasing danger have been confirmed by boat accidents that North African citizens drown every day while trying to immigrate to Europe, and these incidents embody the problem of human security in its worst manifestations. Which makes us wonder about the new measures and projects that European countries could introduce under the pretext of protecting their security and stability against the threats and challenges that could result in the countries of origin of immigration.
|