العنوان بلغة أخرى: |
Compatibility in Modern and Contemporary Arabic Linguistic Writing: Limits and Hopes |
---|---|
المصدر: | اللغة العربية |
الناشر: | المجلس الأعلى للغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | صالحي، علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Salhi, Ali |
المجلد/العدد: | مج26, ع65 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 55 - 84 |
DOI: |
10.33705/0114-026-065-003 |
ISSN: |
1112-3575 |
رقم MD: | 1465308 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التوافقية | اللسانيات التراثية | الوصفية العربية | التوليدية التحويلية العربية | الوظيفة العربية | Compatibility | Traditional Linguistics | Arabic Descriptive | Arabic Transformational Generative | Arabic Functionalism
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
ظهرت التوافقية اللسانية كاتجاه مع مفهوم اللسانيات التراثية، وقد انتهجه الباحثون العرب لغاية تجسيد الدرس اللساني العربي الحديث في الساحة اللسانية من خلال الجمع بين التراث اللغوي القديم، والمناهج الغربية الحديثة. وسعينا من خلال هذا الطرح النظر في الاتجاه التوافقي ومدى إسهامه في بناء درس لساني حديث. لكن هذا الاتجاه لم يأخذ بعده الصحيح من خلال تناول الباحثين العرب، إذ انطلقوا في مقارباتهم من جزئيات في طرحهم للمسائل، وانحيازهم لجهة على أخرى، فإما هي توافقية تميل للفكر الغربي، أو توافقية لكنها في الأصل تحاول إرجاع الذات للتراث اللغوي العربي القديم، مع عدم الإقرار عند الكثيرين بالاتجاه الذي ينحازون إليه، مثاله عبد الرحمان الحاج صالح المختلف فيه بين طلبته والباحثين في أعماله إن كان تراثيا أم توافقيا. Linguistic Compatibility appeared as a trend with the concept of Heritage Linguistics, which Arab researchers adopted in order to embody the modern Arab linguistic lesson in the linguistic arena by combining the ancient linguistic heritage with modern Western approaches. The linguistic approach of Arab researchers was characterized by its biases and focus on details, either it is a compatibility tending to Western thought, or compatibility, but it is originally trying to return the self to the ancient arabic linguistic heritage. In addition, most researchers tend to hide their cognitive bias, such as the debate between students and researchers about the works of Abderrahmane Hadj-Salah, wheth erthey are classified as traditional or compatibility research. |
---|---|
ISSN: |
1112-3575 |