ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شعرية النص الأدبي: مقاربة في مجموعة الحرف والغراب لأديب كمال الدين

العنوان بلغة أخرى: The Poetics of the Literary Text: An Approach to Adib Kamal al-Din's Collection of the Letter and the Crow is the Title of a Study
المصدر: مجلة آداب ذي قار
الناشر: جامعة ذي قار - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: جدوع، محمد فاضل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Jaddoua, Muhammad Fadil
المجلد/العدد: ع43
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 105 - 131
ISSN: 2073-6584
رقم MD: 1467978
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
شعرية النص | الشعر العربي | اللغة اليومية | Poetic Text | Arabic Poetry | Everyday Language
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تبتغي هذه الدراسة الوقوف على لغة شاعر عراقي، عرف بوفرة نتاجه الشعري، وأسلوبه ذي الملمح النصي المأنوس، عند قراء قصائده عامة، فمنذ نتاجه الأول (تفاصيل) العام ١٩٧٦ دأب أديب كمال الدين على انضاج إصداراته الشعرية بلغة غير متوحشة على القارئ المعاصر، تنبذ غرابة الرصف، وفداحة المجاز ومعناه، فتنحاز لتشكيل المعنى وآفاقه بلا تلاعب وعر، ودون تقليب "هذياني" لمقامات البلاغة، ولا يظن المتلقي بقولي إنه يميل للغة العادية، بل سأقول إنه يكتب شعرا بلغة يومنا، وعصرنا، إذ يحتفي عموم شعره بالتشكيل اللفظي الواضح، الدافق بالتجديد، غير المركون في المقبرة الخاصة بالمفردات، بلغة تنتمي لزمن صار أدواته الحياتية تلم أطراف الأرض البعيدة، لغة حية يعيها الشاعر، ويمارس غوايته بتشكيلها أشعارا وحيوات، وهذا ما حفزنا لدراسة مجموعته (الحرف والغراب) ومقاربة لغتها المهيمنة على مختلف قصائد المجموعة، حيث هيمنت لغة الطبيعة وشعريتها، ولغة الرثاء وكينونته الجديدة والمختلفة عن نمط الرثاء الكلاسيكي العربي القديم، كتابة تنشد الاختلاف على مستوى اللغة والموضوعات بطريقة يعرف رصف حروفها الشاعر أديب كمال الدين.

This study aims to explore the language of an Iraqi poet known for his abundant poetic production and his distinctive style. Since his first work (Details) in 1976, Adib Kamal al-Din has been developing his poetic publications in a language that is not harsh to the contemporary reader, rejecting the strangeness of paving and the enormity of metaphor and its meaning. It tends to shape meaning and its horizons without manipulation or roughness, without "delirious" flipping of the positions of rhetoric. The recipient does not think that he tends towards ordinary language, but I will say that he writes poetry in our day and age. His poetry generally celebrates clear verbal formation, bursting with renewal, not confined to the private cemetery of vocabulary, in a language that belongs to a time when its life tools touch the far ends of the earth, a living language that the poet understands and practices its temptations by shaping it into poems and lives. This is what motivated us to study his collection (The Leter and the Crow) and approach its dominant language on various poems of the collection, where the language of nature and its poetry dominated, and the language of lamentation and its new being different from the patern of classical Arab lamentation. Writing seeks difference at the level of language and topics in a way that the poet Adib Kamal al-Din knows how to pave its leters.

ISSN: 2073-6584

عناصر مشابهة