المصدر: | المجلة العلمية لكلية الآداب |
---|---|
الناشر: | جامعة أسيوط - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | Abd El-Azim, Zeinab Zaghloul (Author) |
المجلد/العدد: | مج27, ع90 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 947 - 980 |
ISSN: |
2537-0022 |
رقم MD: | 1469432 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Tuna El-Gebel | Wooden Coffins | Book of the Dead | Osiris the Baboon | Hieratic | Ptolemaic Period
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعرض هذه الورقة البحثية نشر ودراسة غطاء تابوت خشبي للمعبود أوزير با ععن، والذي عثر عليه بسراديب الحيوانات المقدسة بجبانة تونة الجبل، خلال حفائر بعثة جامعة القاهرة (١٩٣١- ١٩٥٢) تحت رئاسة الدكتور سامي جبرة. هذا الغطاء الخشبي محفوظ حاليا في المخزن المتحفي بالأشمونين (رقم التسجيل ١٤٥٢). يناقش البحث تأريخ النص الهيراطيقي المدون على غطاء التابوت، والذي يمثل، نسخة من التعويذة ٧٢ من كتاب الموتى. تهدف الدراسة إلى تفسير الكتابة الهيراطيقية مع تقديم ترجمة وتعليق للفصل (التعويذة) ٧٢. يشير النص إلى حماية قرد البابون المتوفي في الدوات، وتزويده بأنواع عديدة من القرابين وتعاويذ الحماية؛ من أجل التغلب على مخاطر الرحلة الليلية والقضاء على قوة المتمردين ضده؛ ليولد من جديد في الأفق الشرقي ويهبط في الأفق الغربي، وبهذا يضمن دخوله عبر بوابات الدوات. The paper presents publishing and studying Wooden lid of the coffin of the deity Osiris-the-Baboon; which was found in the subterranean galleries of the sacred animals in Tuna el-Gebel necropolis during the excavation of the expedition of Cairo University (1931 -1952) under the directorship of S. Gabra. This wooden board is currently stored in the magazine of Al-Ashmunien (inventory number 1452). The following study, will disscuss the dating of the Hieratic text written on this lid. This text represents a copy of spell 72 of the Book of the Dead. This paper aims to interpret the hieratic writing, and presents a transliteration, translation, and commentary of Spell 72. The text refers to the protection of the deceased baboon in the Duat, serves to provide him with various types of offerings and protective spells to overcome the dangers of the night's journey and to capture the power of the rebels against him to be reborn in the eastern horizon and descends in the western horizon of the sky, in order to ensure his entry through the gates of the Duat. |
---|---|
ISSN: |
2537-0022 |