ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الهوية العربية وازدواجية اللغة في عصر المعلوماتية

العنوان بلغة أخرى: Arab Identity and Bilingualism in the Information Age
المصدر: أوراق ثقافية: مجلة الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: د محمد أمين الضناوي
المؤلف الرئيسي: الدليمي، عدي دحام تركي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Dulaimi, Oday Dahham Turki
المجلد/العدد: مج6, ع31
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: آيار
الصفحات: 68 - 92
ISSN: 2663-9408
رقم MD: 1470429
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مواقع التواصل | اللغة العربية | الهوية | التفاعل | Social Networking Sites | The Arabic Language | Identity | Interaction
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: بتنا نعيش اليوم في عالم تسيطر عليه وسائل التواصل الاجتماعي (فيسبوك- تويتر- انستغرام- تيك توك...)، وقلما نجد أفرادا من مختلف المراحل العمرية لا يستعملون أحد هذه التطبيقات، لا سيما الأكثر شهرة منها، مع العلم أن لكل تطبيق مميزات خاصة يتمتع بها، وبات الأفراد ينشرون عبر هذه التطبيقات أخبارا متنوعة عن حياتهم اليومية، وصورا وفيديوات لمختلف الأنشطة التي يقومون بها أو للموضوعات التي تثير اهتمامهم، أو حتى الأمور التي تعجبهم في مختلف القضايا التي تتنوع بتنوع الحياة الإنسانية وبتفاعل هذه التطبيقات مع المستخدمين من الخلفيات الثقافية واللغوية المختلفة، فبات التفاعل اللغوي والتأثير الدلالي أمرا واقعا، فكيف يؤثر استخدامنا لوسائل التواصل في اللغة العربية؟ وكيف تتفاعل اللغة العربية مع هذه المواقع وداخلها؟ وكيف يوظف المستخدمون العرب اللغة العربية للتعبير عن أنفسهم ضمن هذا الفضاء؟ لا شك في أن الأمر لا يقتصر على وسائل التواصل الاجتماعي، فقد بتنا نعيش في عصر رقمي، يتحول فيه كل شيء إلى نسخة ديجتال Digital، لذلك علينا نحن العرب أن نحجز لنا مكانا في هذا الفضاء الرقمي وفي هذا العصر المعلوماتي لنا وللغتنا العربية. نبدأ هذا الفصل بالكلام على مواقع التواصل الاجتماعي، واستخدام اللغة العربية فيها، ونحاول الإشارة إلى مكامن الخلل اللغوي المتعلق باللغة العربية في هذه المواقع.

Today we live in a world controlled by social media (Facebook- Twitter- Instagram - Tik Tok...), and we rarely find individuals of all ages who do not use one of these applications, especially the most famous ones, knowing that each application has special features. They enjoy it, and individuals have begun to publish through these applications various news about their daily lives, and pictures and videos of the various activities that they do or of topics that interest them, or even things that interest them in various issues that are as diverse as human life. With the interaction of these applications with users from different cultural and linguistic backgrounds, linguistic interaction and semantic influence have become a reality. How does our use of means of communication affect the Arabic language? How does the Arabic language interact with and within these sites? How do Arab users use the Arabic language to express themselves within this space? There is no doubt that the matter is not limited to social media, as we now live in a digital age, in which everything turns into a digital version, so we Arabs must reserve a place for us in this digital space and in this information age for us and for our Arabic language. We begin this chapter by talking about social networking sites and using the Arabic language there, and we try to point out the linguistic shortcomings related to the Arabic language on these sites.

ISSN: 2663-9408