العنوان بلغة أخرى: |
Text Referral Techniques in the Sermons of Imam Al-Baqir Peace be upon him |
---|---|
المصدر: | مجلة الكلية الإسلامية الجامعة |
الناشر: | الجامعة الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | صالحي، حميدة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Salehi, Hamideh |
مؤلفين آخرين: | الجبر، حيدر عبدالحسين دخان (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع77 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
التاريخ الهجري: | 1445 |
الشهر: | آذار |
الصفحات: | 507 - 524 |
DOI: |
10.51837/0827-000-077-023 |
ISSN: |
1997-6208 |
رقم MD: | 1472958 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الإحالة | الخطبة | النص | الإمام الباقر "عليه السلام" | الضمير | Referral | Sermon | Text | Imam Al-Baqir "Peace be upon him" | Conscience
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
الإحالة reference هي من أهم أدوات الانساق النصي ويقصد بها وجود عناصر لغوية لا تكتفي بذاتها من حيث التأويل وإنما تحيل إلى عنصر آخر، لذا تسمى عناصر محينة مثل الضمائر وأسماء الإشارة والأسماء الموصولة. ويمكن القول إن الإحالة هي علاقة بين عنصر لغوي وآخر لغوي أو خارجي بحيث يتوقف تفسير الأول على الثاني؛ ولذا فإن فهم العناصر الإحالية التي يتضمنها نص ما يقتضي أن يبحث المخاطب في مكان آخر داخل النص أو خارجه. وتتحقق الإحالة في العربية بالضمائر بأنواعها، وأسماء الإشارة والمقارنة والموصولات. الإمام الباقر عليه السلام هو الإمام الخامس للشيعة وكانت خطبته من جملة نشاطاته علمية التي كتبها في نهاية الاتساق والانسجام وله رسائل وخطب ذات معان دينية وسياسية ممتازة يجدر بالتحليل حول جماليته الفنية فإذن عكفنا على أنماط الإحالات النصية في خطبتين. من أهم نتائج البحث: حضور إحالات ضمائر الغائب أكثر توترا من ضمائر المخاطب عند خطب الإمام الباقر عليه السلام، قلما نشاهد ضمائر الإشارة وإحالتها بالمضامين التي تشير إلى السابق، وإحالة الموصول الخاص الذي يرجع ويرتبط بالموضوع السابق. إننا نعتمد في هذه الرسالة بمنهج الوصفي التحليلي ولهذا نقدم خطب الإمام الباقر عليه السلام ونستخرج الشواهد النثرية نحو الضمائر وأسماء الإشارة والموصول حسب الإحالات التي تحضر في خطبهما. Reference is one of the most important tools of text format, and it is intended to have linguistic elements that are not satisfied with themselves in terms of interpretation, but rather refer to another element, so they are called upscale elements such as pronouns, sign names and connected names. It can be said that referral is a relationship between a linguistic element and another linguistic or external so that the first interpretation of the second depends on; Therefore, understanding the current elements included in the text of what requires the addressee to search elsewhere inside or outside the text. The referral in Arabic is achieved with pronouns of all kinds, and the names of reference, comparison and connections. So, we are aware of the patterns of textual referrals in two sermons. Among the most important results of the research: The presence of the absent consciences of the absent consciences is more tense than the pronouns of the addressee at the sermons of Imam al-Baqir (peace be upon him), we rarely see the signal pronouns and refer them with the contents that refer to the previous, and the referral of the private connector who is attributed and related to the previous topic. We adopt in this message the approach of the analytical descriptive, and for this we present the sermons of Imam al-Baqir, peace be upon him, and extract the prose evidence towards the pronouns, the names of the reference and the connected according to the referrals that are attended by their speeches. |
---|---|
ISSN: |
1997-6208 |