ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







انقرائية نشريات الأدوية الموجهة للمستعمل والمكتوبة باللغة العربية: نشرة دواء "دولبران وبراسيتامول" أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Readability of Medicines Publications Written in Arabic: Drug Brochure "Doliprane and Pracetamol" as a Model
المصدر: مجلة الباحث
الناشر: المدرسة العليا للأساتذة الشيخ مبارك الميلي بوزريعة
المؤلف الرئيسي: أكتوف، عبدالرحمن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Aktouf, Abdulrahman
المجلد/العدد: مج16, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: مارس
الصفحات: 232 - 254
ISSN: 9557-1112
رقم MD: 1473183
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
النشرية | الدواء | الانقرائية | فهم النص | المقروئية | Bulletin | Medicine | Readability | Understanding Text | Readable
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: تعد انقرائية النشريات المكتوبة باللغة العربية والخاصة باستعمال الأدوية ذات أهمية بالغة إن على مستوى فهم المضمون، أو استغلال الدواء، أو كيفية التعامل في حالة التسمم أو تجاوز الجرعة المحددة، لكن الإشكال المطروح هو: لمن وجهت هذه النشريات؟ للطبيب العام أم للطبيب المختص؟ للمستعمل أم للصيدلي؟ وما مدى انقرائية المضمون بالنسبة لهذه الفئات؟ هذه دراسة نظرية-تطبيقية وميدانية تعتمد على استبانات موجهة للطبيب العام/ المختص، للصيدلي، وللمريض المستعمل لقياس مدى القرائية النشرية الخاصة باستعمال الأدوية، وقد توصلنا إلى نتائج مهمة منها أن المشرع الجزائري قد أهمل التفاصيل الواجب توفرها مراعاة لانقرائية النشرة الداخلية للدواء، ولا يقصد بذلك المعلومات المطلوب توفرها عنه.

Medicine Publications written in Arabic and their use are crucial to understanding the content, using the drug, or how to deal in the case of poisoning or exceeding the specified dose, but the problem is: Who are these publications directed? For the General Practitioner or specialist? Or to the user? Or to the pharmacist? And how is the readability of its content for these categories? This is a theoretical study- applied and field, based on questionnaires directed to the GP/specialist, to the pharmacist, and the patient used to measure the readability of the bulletin on the use of medicines. We have reached important conclusions, including that the Algerian legislator has neglected the details to be provided in the readability of drug bulletin, which is different with the information required in this one.

ISSN: 9557-1112

عناصر مشابهة