| 520 |
|
|
|a سعى البحث للتعرف على دوائر العنف الأسرى الممارس ضد المرأة في الريف المصري، وتحديد طبيعته وأبعاده، ومظاهره، والعوامل المرتبطة باستمراره، وآثاره المتعددة، وآليات الحماية المقترحة. اعتمد البحث على أداة دليل "المقابلة المتعمق" الذي تم تطبيقه على عينة عمدية من النساء والفتيات المعنفات في بعض القرى بالريف بشكل مباشر وجها لوجه، بلغ عددهم (20) حالة من بعض القرى في محافظات "الدقهلية، أسيوط، المنيا، الجيزة، البحيرة، القليوبية". توصل البحث إلى عدد من النتائج من بينها: (إن الوزن النسبي الأعظم للعوامل التي قد تدفع لاستمرار وتيرة العنف الممارس ضد حالات النساء المعنفات في الأسر الريفية ترجع إلى جملة "العوامل الاجتماعية والثقافية والتربوية والاقتصادية"، مقابل دور أقل للعوامل السلوكية والشخصية والبيئية والقانونية، نلحظ معاناة جميع حالات الدراسة من النساء المعنفات من دوائر متعددة من العنف الأسرى ضدهن إما بشكل مباشر مثل العنف "الجسدي والنفسي والمعنوي والجنسي والاقتصادي"، أو بشكل غير مباشر مثل "العنف الاجتماعي والقانوني"، وغالبا ما يكون الطرف الذي يمارس العنف "الأب/ الأخ، الخطيب، الزوج، أهله"، وقد تدعم ثقافة العنف ضد المرأة في المجال الأسري واستمراره "النساء" كما بينته حالات الدراسة، تأثر جميع حالات الدراسة بالعديد من الآثار والتداعيات الجسدية والمادية والاجتماعية المصاحبة للعنف الممارس ضدها من قبل الزوج وأهله، لكن الآثار النفسية التي تركتها على جميع الحالات كانت أشد ألما واستمرت لفترات طويلة، كما امتدت إلى الأبناء، تقصير الأسر في تحقيق أساليب التنشئة الاجتماعية المتوازنة وتكريس التمييز بين الجنسين داخلها، كان سبب كبير في اكتساب العديد من سلوكيات العنف وفرض القوة والسيطرة لدى الذكور وممارسته ضد الطرف الأضعف النساء، كما أن قوة العادات والتقاليد السائدة خاصة في القرى أقوى من حدوث تغيرات في العلاقات الاجتماعية داخل الأسر وخاصة المتعلقة بالتعامل مع المرأة، ضعف الحماية القانونية وعدم وعي المرأة بحقوقها القانونية، والخوف من الإبلاغ لارتباطه بالشأن العائلي، وعدم وجود أماكن بديلة أدى إلى استمرار العنف الممارس ضد الحالات من النساء في الأسر الريفية).
|b The research sought to identify the cycles of domestic violence practiced against women in the Egyptian countryside, and to determine its nature, dimensions, manifestations, factors associated with its continuation, its multiple effects, and proposed protection mechanisms. The research relied on the "in-depth interview" guide tool, which was applied to a deliberate sample of abused women and girls in some villages in the countryside, directly and face-to-face. Their number reached (20) cases from some villages in the governorates of "Dakahlia, Assiut, Minya, Behera, Qlyobiya, and Giza,". The research reached a number of results, including: (The greatest relative weight of the factors that may drive the continuation of the rate of violence practiced against cases of abused women in rural families is due to the phrase "social, cultural, educational, and economic factors," compared to a lesser role for behavioral, personal, environmental, and legal factors. We note All the cases studied of abused women suffer from multiple cycles of domestic violence against them, either directly, such as "physical, psychological, moral, sexual, and economic" violence, or indirectly, such as "social and legal violence," and the party who carries out the violence is often the "father/brother." The fiancé, the husband, his family" The culture of violence against women in the domestic sphere and its continuation may support "women," as demonstrated by the case studies. All study cases were affected by many of the physical, material, and social effects and repercussions accompanying the violence practiced against them by the husband and his family, but the psychological effects it left In all cases, it was more painful and lasted for long periods, and also extended to the children. Families’ failure to achieve balanced methods of socialization and the perpetuation of gender discrimination within them was a major reason for the acquisition of many behaviors of violence and the imposition of power and control among males and its practice against the weaker party, women, as well as The strength of prevailing customs and traditions, especially in villages, is stronger than changes in social relations within families, especially related to dealing with women. Weak legal protection, women’s lack of awareness of their legal rights, fear of reporting because it is related to family matters, and the lack of alternative places have led to the continuation of violence against cases. of women in rural families).
|
