| المستخلص: |
تهدف دراسة تحديات تحقيق الأمن المائي المصري وآثارها الاقتصادية على الزراعة في مصر، إلى دراسة التحديات الداخلية والخارجية التي تواجه تحقيق الأمن المائي المصري، والتي أظهرت أن أهم التحديات الداخلية تتمثل في ارتفاع نسبة الفواقد، والزيادة السكانية، في حين تتمثل أهم التحديات الخارجية في بناء سد النهضة الأثيوبي، وقد تناولت الدراسة الآثار الاقتصادية لهذه التحديات على الزراعة في مصر. حيث تبين أن التحديات الداخلية أدت إلى انخفاض نصيب الفرد من المياه في مصر من حوالي ٩٩٢,١٦ م3 إلى حوالى 835.07م3 خلال الفترة (2004- ۲۰۱٦)، مما أثر على برامج التوسع الأفقي للاستزراع النباتي بالمخطط التنموي (۱۹۹۷- ۲۰۱۷)، بينما تؤدى التحديات الخارجية والمتمثلة في فترة مليء سد النهضة الأثيوبي، والتي تم دراستها من خلال ثلاثة سيناريوهات مقترحة إلى انخفاض حصة مصر المائية بالسيناريوهات الثلاث بحوالي ۱٨,٥١، 9.24، ٦,١٨ مليار م3 على الترتيب، يتحمل منها القطاع الزراعي حوالي ١٤,٨١، ٧,٤٠، ٤,٩٤ مليار م3 على الترتيب، هذا الانخفاض في كميات المياه بالقطاع الزراعي يؤدى إلى انخفاض المساحة المزروعة في التركيب المحصولي المقترح مقارنتا بالتركيب الفعلي بحوالي- 25.39%- ۱۱,۰۱%- ٥,٩٤% على الترتيب بالسيناريوهات الثلاث، مما يؤدى إلى حدوث بطالة في عمالة القطاع الزراعي بالسيناريوهات الثلاث بحوالي، 2.15، ۰,۹۳، 0.50 مليون عامل على الترتيب، ونقص الاحتياجات الأساسية من السلع الزراعية لحوالي ۲۹,٦٥، 12.85، ٦,٩۱ مليون نسمة في مصر على الترتيب بالسيناريوهات المقترحة، مما يحمل الدولة أعبا توفير احتياجاتهم عن طريق الاستيراد نظرا لانخفاض نسب الاكتفاء الذاتي لمعظم السلع الزراعية، بما يزيد من عجز الميزانية وزيادة مستويات التضخم، كما تناولت الدراسة آلية تنمية حجم الإيراد المائي الحالي من مصادر خارجية وداخلية، حيث تبين إمكانية زيادة حجم الإيراد المائي من مصادر خارجية بحوالي ۲۰,۷۷ مليار م3، ومن موارد داخلية بحوالي ٣٣,٦٧ مليار م3، مع إمكانية رفع كفاءة الموارد الحالية من ٥٠ إلى ٦٤%، بما يؤدى إلى زيادة نصيب الفرد من الموارد المائية في مصر إلى حوالى ٩٤٥,٦٢م3/ سنة عند تطبيق هذه الآليات مجتمعه. وتوصى الدراسة بضرورة تبنى الدولة مجموعة من السياسات المائية والزراعية التي تحد من تأثير التحديات الداخلية خاصة ارتفاع الفواقد المائية، والزيادة السكانية، بالإضافة إلى العمل على إيجاد صيغة توافقية مع الجانب الأثيوبي لإطالة فترة ملئ سد النهضة الأثيوبي لأكثر من 9 سنوات لتجنب الآثار السلبية على الزراعة في مصر. والعمل على زيادة حجم الإيراد المائي الحالي من خلال تفعيل مشروعات أعالي النيل مع دول الحوض وتبنى سياسة الزراعة المتبادلة بينهم من أجل تحقيق التكامل المشترك، وكذلك العمل على استكمال مشروعات تنمية حجم الإيراد المائي الحالي من موارد داخلية، بما يحقق الأمن المائي المصري.
The study aimed to identify the main internal and external challenges that hinder the achieving Egyptian water safety. Which showed that the important internal challenges are increase of the proportion of water losses and the population growth. Whereas major external challenges are the construction Ethiopian Al-Nahda Dam. In addition, the study examined the economic impact of these challenges on Agriculture in Egypt. The internal challenges led to decrease in per capita water in Egypt from about 992.16 m3 to about 835.07 m3 during the period (2004- 2016). Which influenced the programs of horizontal expansion of the Plant farming in the development plan (1997 - 2017). While the external challenges represented by the period of filling the Ethiopian Al-Nahda Dam, which were studied through three proposed scenarios, led to a decrease in Egypt's water quota in the three scenarios about 18.51, 9.24, 6.18 billion m3 respectively, and the Agricultural sector will bear about 14.81, 7.40, 4.94 billion m3 respectively. This decrease in the available water quantities to the Agricultural sector led to a decrease in the cultivated area in the proposed pattern crop compared to the actual pattern crop about -25.39%, -11.01%, 5.94% respectively in the three scenarios. which led to unemployment in the Agricultural employment in the three sector scenarios, which is estimated about 2.15, 0.93 and 0.50 million workers respectively, and the basic needs of Agricultural commodities are decreased to about 29.65, 12.85, 6.91 million persons in Egypt respectively in the proposed scenarios. Thus placing the burden of supplying their needs through imports, because of the low rates of self-sufficiency of most Agricultural commodities, which led to increasing the budget deficit and increase levels of inflation. The study also showed the mechanism how to development of the current water revenue from external and internal sources. Where it was possible to increase the volume of water revenues from external resources by about 20.77 billion m3 and from internal resources about 33.67 billion m3. In addition, the possibility of increasing the efficiency of the existing water resources from 50% to 64%, leading to increase the per capita water resources in Egypt to about 945.62 m3/ year when applying these mechanisms together. The study recommends that the state adopt a set of water and Agricultural policies that limit the impact of internal challenges, especially the increase in water losses, high population growth. As well as work to find solutions with the Ethiopian side to prolong the period of filling the Ethiopian dam for more than 9 years to ensure to avoid the negative effects on Agriculture in Egypt. In addition, it aims to increase the current water revenues in Egypt to achieve the Egyptian water security by activating Upper Nile projects with the Nile Basin countries, adopting the policy of mutual Agriculture between them for in order to achieve joint integration. As well as work to complete projects to develop the volume of water revenues from internal resources, which leading to achievement the Egyptian water security.
|
