العنوان بلغة أخرى: |
Linguistic Correction for the Sheikh Salah Aldin Al Safadi According to his Book "Al-Gaith Al-Musjam" |
---|---|
المصدر: | مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية |
الناشر: | جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية |
المؤلف الرئيسي: | كريكش، عصام محمود (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Karbaksh, Isam Mahmoud |
المجلد/العدد: | مج14, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | نيسان |
الصفحات: | 765 - 782 |
DOI: |
10.33843/1152-014-002-032 |
ISSN: |
2227-2895 |
رقم MD: | 1474790 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الصفدي | الغيث المسجم | الإصلاح اللغوي | النقد اللغوي | التصحيف والتحريف | Al-Safadi | Al-Gaith Al-Musjam | Linguistic Correction | Linguistic Reform | Linguistic Distortion
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى إبراز جهود الشيخ صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤ هـ) ومساهمته في مجال الإصلاح اللغوي في ضوء كتابه: الغيث المسجم في شرح لامية العجم كان الصفدي محبا للعلم، مولعا في الأدب، راغبا فيه، درس التفسير والحديث، وقرأ أصول الفقه، وتعلم النحو واللغة، وعكف على كتب التأريخ والأدب ودواوين الشعراء حفظا ونسخا وترتيبا، فانتقى من نوادرها وشواردها، إضافة إلى إتقانه علوما أخرى كالطب والحساب والجغرافية، مما يدل على ثقافته الواسعة، والمتنوعة التي كان يتمتع بها، وقد تمثل الإصلاح اللغوي عنده في عدة مظاهر كضبط الألفاظ والصيغ، وبيان التصحيف والتحريف، والنقد اللغوي، والتنبيه على العامي والفصيح، والمعرب والدخيل، وقد استعمل الصفدي ألفاظا متنوعة للتعبير عن الإصلاح اللغوي. وقد اقتضت طبيعة البحث أن يقسم على تمهيد أوضحنا فيه مفهوم الإصلاح اللغوي، ونبذة عن حياة الشيخ الصفدي، ونبذة عن كتاب "الغيث المسجم"، ومبحث أول عن مظاهر الإصلاح اللغوي عنده، ومبحث ثان ضم الألفاظ التي استعملها في التعبير عن الإصلاح اللغوي، وذيلنا البحث بخاتمة ضمت أبرز النتائج. وه أثناء البحث. تنوع الألفاظ التي استعملها الشيخ الصفدي للتعبير عن الإصلاح اللغوي في كتابه الغيث المسجم. تعدد الصيغ والطرائق التي اعتمدها الشيخ الصفدي في الإصلاح اللغوي نبه على التصحيفات والتحريفات التي وقعت في الموضوعات التي تناولها. تنوع نقده اللغوي ما بين صحة البناء الصوتي والصرفي أو سلامة التركيب النحوي أو صواب الدلالة. اهتم الشيخ الصفدي بالتنبيه على الألفاظ المعربة مع تعيين اللغة التي وردت منها تلك الألفاظ أحيانا. نبه على العامي والفصيح من الألفاظ. This research aims to highlight the efforts of Sheikh Saladin Al-Safadi (d. 764 AH) and his contribution to the field of linguistic reform in light of his book: Al-Ghaith Al-Musjim fi Sharh Lamiya Al-Ajam. Al-Safadi was a lover of knowledge, fond of literature, and interested in it. He studied interpretation and hadith, read the principles of jurisprudence, and learned grammar. And language, and devoted himself to the books of history, literature, and collections of poets, memorizing, copying, and arranging them. He chose from their anecdotes and strays, in addition to his mastery of other sciences such as medicine, arithmetic, and geography, which indicates the broad and diverse culture that he enjoyed. For him, linguistic reform was represented in several aspects, such as controlling words and formulas. And a statement of corruption and distortion, linguistic criticism, and a warning about the common and the eloquent, the Arabized and the intrusive. Al-Safadi used various words to express linguistic reform. The nature of the research required that it be divided into an introduction in which we explained the concept of linguistic reform, an overview of the life of Sheikh Al-Safadi, and an overview of the book “ The rainy rain,” and a first section on the manifestations of his linguistic reform, and a second section that included the words he used to express the linguistic reform, and we appended the research with a conclusion that included the most prominent results during the research. |
---|---|
ISSN: |
2227-2895 |