العنوان بلغة أخرى: |
Types of Narration in the Novels of Louay Hamza Abbas |
---|---|
المصدر: | مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية |
الناشر: | جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية |
المؤلف الرئيسي: | فارساني، عباس يد اللهي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Farsani, Abass Yadollahi |
مؤلفين آخرين: | تهراني، حسن دادخواه (م. مشارك) , الكرم الله، فراس فاخر ضيدان (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج14, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | نيسان |
الصفحات: | 1083 - 1102 |
DOI: |
10.33843/1152-014-002-044 |
ISSN: |
2227-2895 |
رقم MD: | 1475000 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
السرد | الحوار تيار الوعي | النموذج الداخلي | السرد | لؤي حمزة عباس | Narration | Stream of Consciousness Dialogue | Internal Model | Narration | Louay Hamza Abbas
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يتناول هذا البحث تعريف السرد لغة واصطلاحا واستخلاص الجامع اللغوي بين آراء النقاد حول تعريف السرد والمراد به، ثم يتناول البحث أنواع السرد الآتية: أولا: الحوار وتيار الوعي. - ثانيا: النموذج الداخلي. - ثالثا: السرد المباشر. - رابعا: السرد غير المباشر. كل نوع مما تقدم أقوم فيه بذكر تعريف له، وعرض بعض من آراء النقاد فيه، ثم ذكر أمثلة عدة من روايات لؤي حمزة عباس، وتحليلها والتعليق عليها. إن استعمال الحوار تيار الوعي أنتج عن الكشف عما يدور في ذهن الكاتب وجعله مطروحا إلى أبعاد ودلالات، حيث استدعى الكاتب بألفاظ معينة ما في الباطن الداخلي الذهني للشخصية، يقصد من السارد، وبهذا يثري الكلام بإيحاءات ودلالات، وبهذا يزيد من وعي المتلقي، بما يحمله النص من أحاسيس وأفكار وقراءات للمواقع. كما أن الحوار الداخلي كان تقنية تعد لسان الشخصية الآخر، حيث أسهم الفهم والمشاركة في سرد الأحداث. وهو حوار لا ينتظر صاحبه ردا أو توضيحا؛ لأنه حوار مع الذات بصورة أثيرة. كما أن السرد كان الأكثر حضورا روايات لؤي حمزة عباس، فضلا عن أن السرد يجعل المتلقي يعيش مع الشخصية تجربتها، ويتطرق إلى خصوصياتها من أفعال ومشاعر، فضلا عن أن طريقة السرد المباشر تتسم بأن الكاتب يقص فيها الأحداث ويحلل الشخصيات تحليلا عميقا فيعرض لتصرفاتها ويصف بدقة إحساساتها وعواطفها وينفذ إلى أعماق تفكيرها ويكشف عن صراعها. This research deals with the definition of narration linguistically and terminologically, and extracting the linguistic unification between the opinions of critics about the definition of narration and what is meant by it. Then the research deals with the following types of narration: First: Dialogue and stream of consciousness. - Second: Internal model. - Third: Direct narration. - Fourth: Non-narrative. Direct. For each type of the above, I provide a definition for it, present some of the critics’ opinions on it, then mention several examples from Louay Hamza Abbas’s novels, analyze them, and comment on them. The use of stream-of-consciousness dialogue results from revealing what is going on in the writer’s mind and presenting it to dimensions and connotations, as the writer summons, with certain words, what is in the mental interior of the character, intended by the narrator, and thus enriches the speech with suggestions and connotations, and thus increases the recipient’s awareness of what the text carries. Feelings, thoughts, and site readings. The internal dialogue was also a technique that represented the character's other tongue, as it contributed to understanding and participating in the narration of events. It is a dialogue whose owner does not expect a response or clarification. Because it is a fascinating dialogue with oneself. Also, the narration was most present in the novels of Louay Hamza Abbas, in addition to the fact that the narration makes the recipient live with the character’s experience, and touches on her peculiarities of actions and feelings, in addition to the method of direct narration characterized by the writer narrating the events and analyzing the characters in depth, presenting their actions and accurately describing their feelings. And her emotions and penetrates into the depths of her thinking and reveals her struggle. |
---|---|
ISSN: |
2227-2895 |