| 520 |
|
|
|a يعد تجمع الكوميسا (السوق المشتركة لشرق وجنوب أفريقيا) من التكتلات الهامة لمصر اقتصاديا وسياسيا والذي يهدف إلى تحقيق النمو المتواصل والتنمية المستدامة للدول الأعضاء، دفع عجلة التنمية المشتركة، والتعاون في مجال دفع مسيرة السلام والأمن والاستقرار بين الدول الأعضاء. يبلغ عدد سكان دول الكوميسا ٥٥٠ مليون نسمة، فيما بلغ الناتج المحلى الإجمالي لدول التجمع ٧٦٨ مليار دولار، وقد بلغ حجم التجارة الخارجية للكوميسا مع العالم الخارجي ۲۰۸ مليار دولار إلا أن حجم تجارتها مع مصر بلغ ١,٦٨ مليار دولار عام ۲۰۱٦. يهدف البحث إلى دراسة تطور التبادل التجاري للسلع الزراعية بين مصر ودول الكوميسا، والتعرف على أهم الشركاء التجاريين لمصر من دول التجمع، وأهم السلع المتبادلة بينهم. وقد اعتمد البحث في تحقيق أهدافه على التحليل الاقتصادي الوصفي والكمي لبيانات التبادل التجاري الزراعي بين مصر ودول الكوميسا، استخدام أساليب الانحدار وتحليل السلاسل الزمنية وتقدير معنوية الفرق بين المتوسطات لفترات الدراسة المختلفة بالإضافة لمصفوفة التبادل التجاري البيني بين دول التجمع. أهم النتائج: بلغت قيمة الصادرات الكلية المصرية للكوميسا بين حد أدنى بلغ نحو ١,٦٤ مليار دولار عام ۲۰۰۸، ۲۰۱۷ وحد أقصى بلغ نحو ٢,٥٨ مليار دولار عام ۲۰۱۲. وقد بلغت الأهمية النسبية لقيمة صادرات مصر للكوميسا نحو ٧,٥٢% من إجمالي قيمة الصادرات المصرية إلى العالم كمتوسط للفترة (2008-2017). كما تراوحت قيمة الواردات المصرية من الكوميسا بين حد أدنى بلغ نحو ٠,٥٩ مليار دولار عام ۲۰۱٥ وحد أقصى بلغ نحو 1.15 مليار دولار عام ۲۰۰۸، وقد بلغت الأهمية النسبية لقيمة الواردات المصرية من الكوميسا نحو ۱,۲۹% من إجمالي الواردات المصرية كمتوسط لفترة الدراسة. قد بلغت نسبة تغطية الصادرات للواردات المصرية مع الكوميسا نحو ٢٥٨,٧% كمتوسط لفترة الدراسة الأمر الذي يعبر عن كفاءة التجارة الخارجية المصرية لدول الكوميسا وإن هذه الأسواق واعدة للصادرات المصرية. وقد تبين أن ليبيا والسودان وأريتريا أهم دول الكوميسا من حيث قيمة الصادرات المصرية للكوميسا بأهمية نسبية بلغت نحو ٤٥,٢%، ٢٧,١%، ١١,٦% على الترتيب من متوسط قيمة الصادرات المصرية للكوميسا والبالغة نحو ۱٫۹۸ مليار دولار كمتوسط للفترة (۲۰۰۸-۲۰۱۷)، وأن كينيا وزامبيا وليبيا ثم السودان أهم دول الكوميسا من حيث قيمة الواردات المصرية من الكوميسا بأهمية نسبية بلغت نحو ٣٤,٢%، ٣٠,١%، ١٧,٥%، ٧,٤% على الترتيب من متوسط قيمة الواردات المصرية من الكوميسا والبالغة نحو ٧٩٤ مليون دولار خلال نفس الفترة. كما يتضح أن التبادل التجاري بين مصر ودول الكوميسا يتركز على نحو 5 دول فقط هي ليبيا والسودان وكينيا وزامبيا وأريتريا بأهمية نسبية بلغت بنحو ٨٩,١% من إجمالي تجارة مصر مع الكوميسا وهو ما يشير إلى ضعف التبادل التجاري مع باقي دول التجمع.
|b The COMESA (Common Market for Eastern and Southern Africa) of important economic and political blocs to Egypt, which aims to achieve sustained growth and sustainable development of the member states, and advancing common development and cooperation in the field pushing the peace, security and stability among the member States. The population of COMESA countries 550 million people, while the gross domestic product of 749 billion dollars, the volume of foreign trade of COMESA with the external world, the $ 208 billion, the volume of trade with Egypt reached 1.68 billion dollars on year 2016. The research aims to study the development of trade of agricultural commodities between Egypt and COMESA, the identification of the most important trade partners to Egypt from the rally, the most important of commodities exchanged among them. The research has been adopted to attain the Economic Analysis Descriptive and quantitative data of agricultural trade exchange between Egypt and COMESA countries, the use of the regression methods and analysis of time series of moral appreciation of the difference between the different periods of study averages as well as an array of commercial exchange interoperability between the COMESA countries. The most important results: Ranging from the value of the Egyptian exports to COMESA Omnipotence between a minimum of about 1.64 billion dollars in 2008, 2017 and a maximum of about $2.58 billion in 2012. The relative importance of the value of Egypt's exports to COMESA about 7.52% of the total value of Egyptian exports to the world as an average of the period (2008-2017). As ranging from the value of Egyptian imports from COMESA between a minimum of about 0.59 billion dollars in 2015, and a maximum of about 1.15 billion dollars in 2008, the relative importance of the value of the Egyptian imports from COMESA about 1.29% of the total Egyptian imports as an average of the period of study. Had reached the coverage rate of the exports of Egyptian imports with COMESA about 258.7 % on average for the study which reflects the efficiency of Egyptian foreign trade of COMESA and these promising markets for Egyptian exports. It was found that the Libya, Sudan and Eritrea the most COMESA countries in terms of the value of the Egyptian exports to COMESA relative importance of about 45.2%, 27.1%, 11.6% respectively of the average value of the Egyptian exports to COMESA, amounting to about 1.98 billion dollars on average for the period (2008- 2017), also shows that Kenya, Zambia, Libya and Sudan the most COMESA countries in terms of the value of Egyptian imports from COMESA relative importance of about 34.2%, 30.1%, 17.5%, 7.4% of the average value of Egyptian imports from COMESA countries, amounting to about 794 million dollars during the same period. It is also clear that trade exchange between Egypt and COMESA concentrated only 5 of about 89.1% of Egypt's total trade with COMESA, which refers to the weakness of trade with the rest of the gathering.
|
| 520 |
|
|
|a تتسم الصادرات المصرية إلى الكوميسا بالتنوع النسبي مقارنة بوارداتها وقد تبين أن قيمة الصادرات الزراعية المصرية من المجموعات السلعية الزراعية المختلفة لتجمع الكوميسا تمثل نحو ٦,٣% من إجمالي الصادرات الزراعية المصرية والبالغة نحو ١٤٧٤٥ الف دولار كمتوسط للفترة (۲۰۱۲-۲۰۱۷)، وإن قيمة الصادرات المصرية من المصنعات الغذائية من الخضر والفاكهة لدول الكوميسا تليها قيمة صادرات النباتات الطبية والعطرية والخضر الطازجة ثم الفاكهة الطازجة بأهمية نسبية بلغت نحو ١٩,٦%، ١٠,٨%، ٤,٩%، ۳٫۲% وذلك من إجمالي الصادرات الزراعية المصرية لنفس المجموعات السلعية كمتوسط لفترة الدراسة. وقد تبين أن أهم الصادرات الزراعية المصرية لتجمع الكوميسا هي مجموعة المصنعات الغذائية وأهم الواردات الزراعية المصرية من دول التجمع هي الشاي، كما تبين أن أهم شريك تجارى على مستوى الصادرات الزراعية المصرية جاءت ليبيا بأهمية نسبية بلغت ٦٨,٣% من إجمالي الصادرات الزراعية المصرية للكوميسا وأهم شريك تجارى على مستوى الواردات الزراعية المصرية جاءت كينيا بأهمية نسبية بلغت ٩٤,٣% من إجمالي الواردات الزراعية المصرية للكوميسا. التوصيات: 1- الاهتمام بزيادة الصادرات المصرية من المصنعات الغذائية ٢- توفير نظام تأمين وائتمان مشجع للمصدرين المصريين على الدخول للأسواق الإفريقية الواعدة 3- التوسع في إقامة معارض داخل الأسواق الأفريقية لسهولة عقد الصفقات المتبادلة 4- الاهتمام الحكومي بتوفير وسائل نقل جيدة وأمنه للدول الإفريقية المختلفة 5- عمل مراكز تجميع وتسويق للسلع المصرية في بعض الدول الإفريقية لسهولة تداول السلع لباقي الدول التي لا تطل على مواني وخاصة من دول الكوميسا.
|b Of Egyptian exports to COMESA relative diversity compared with the records and found that the value of the Egyptian agricultural exports of various agricultural commodity groups COMESA gathering represents about 6.3% of the total Egyptian agricultural exports amounting to about 14745 thousand dollars on average for the period (2012-2017), and the value of the Egyptian exports of manufacturers of food from the vegetables to the perfect COMESA followed by the value of the exports of medical and aromatic plants and fresh vegetables and then fresh fruit, a relative importance of about 19.6%, 10.8%, 4.9%, 3.2% of the total Egyptian agricultural exports to the same average commodity groups for study. It has been found that the most important Egyptian agricultural exports to COMESA gathering is a group of manufacturers of the most important Egyptian agricultural food imports from COMESA countries is tea, and found that the most important trading partner at the level of Egyptian agricultural exports to Libya came a relative importance of 68.3% of the total Egyptian agricultural exports to COMESA and the most important trading partner on the level of the Egyptian agricultural imports came Kenya a relative importance of 94.3% of the total Egyptian agricultural imports COMESA.
|
