ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأداء الصوتي التمثيلي لخطبة الحجاج بن يوسف الثقفي في أهل البصرة: دراسة صوتية في ضوء برنامج "برات"

العنوان بلغة أخرى: Representative Audio Performance of Al-Hajjaj bin Yusuf Al-Thaqafi’s Sermon about the People of Basra: Audio Study in Light of the Pratt Program
المصدر: مجلة جامعة المهرة للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة المهرة
المؤلف الرئيسي: الإبي، نجاة طاهر محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Ibb, Najat Tahir Muhammad
المجلد/العدد: ع16
محكمة: نعم
الدولة: اليمن
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: يونيو
الصفحات: 174 - 213
ISSN: 2707-8655
رقم MD: 1475778
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأداء التمثيلي | الصوتي | الحجاج بن يوسف الثقفي | برنامج برات | Role Play | Phonetic | Al-Hajjaj bin Yusuf Al-Thaqafi | Praat Program
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: رلقد تمكنت الدراسات الصوتية في العصر الحديث من الكشف عن التمظهرات الأدائية للخطاب بما آلت إليه من طفرة في التحليل عن طريق المختبرات الصوتية التي تحلله عبر صور طيفية، فتبرز المتغيرات الأدائية بعناصرها المختلفة، وتحلل وظائفها الدلالية. وتأتي هذه الدراسة تطبيقا على المدونة الصوتية المتمثلة بـ (خطبة الحجاج بن يوسف الثقفي في أهل البصرة)، التي قام بأدائها الممثل (عابد فهد) في مسلسل (الحجاج بن يوسف)، بواسطة برنامج برات للتحليل الصوتي، بغية الكشف عن مدى تقمص المؤدي الممثل أداء الحجاج بن يوسف، كاشفا عن طبيعة الخطاب، ودلالاته. وقد توصلت الدراسة لعدد من النتائج، أبرزها: 1-أن المؤدي كان على وعي كامل بشخصية الحجاج بن يوسف، وبالظروف التاريخية والسياسية التي عاصرها، وبطبيعة السياق الحاف بالخطبة. 2-أن المؤدي كان على دراية ودربة بسمات الخطيب الناجح، وطرق الأداء المؤثرة، ونجح في أداء الخطبة عن طريق: استعمال النبر، والتنغيم، والفواصل الصوتية، للتعبير عن الدلالات المختلفة للخطاب. 3-بروز التكامل بين عناصر الأداء الصوتي من نبر، وتنغيم، وفواصل صوتية، ساهمت جميعها مع بعض في إبراز وظائف الخطاب المنطوق، ومقاصده، بما يتناسب مع سياق الحال، والمقام.

In the modern era, the phonetic studies could reveal the prosodic features of a discourse, in which they are empowered by an analytics revolution via the phonetic labs that analyze them through spectrum photos. Then, the prosodic variables are emerged with all their different elements, and the indicative functions are analyzed. This study is applied on the phonetic record of (The speech of Al-Hjjaj Bin Yusuf Al-Thaqafi among the people of Basra). It was played by the actor (A’bed Fahad) in the series (Al-Hjjaj Bin Yusuf), by means of Praat program for the phonetic analysis. This is to find out how well the actor played the role of Al-Hjjaj Bin Yusuf revealing the nature and the indication of the discourse. The study found out many results, the most important were: 1- The actor was entirely aware of the character of Al-Hjjaj Bin Yusuf, the historical and political circumstance in which he had lived in, and the context surrounding the discourse. 2- The actor was aware and well-trained of the features of the successful discourse and the ways of the impact performance, as well as he succeeded in conducting the discourse using: stress, intonation, and sound pauses to express the different indication of the speech. 3- The integration between the elements of prosody such as the stress, intonation and sound pauses was demonstrated. All together, they could manifest the function and purposes of the oral discourse that suited the situation context.

ISSN: 2707-8655