العنوان بلغة أخرى: |
Semantics of Anastrophe in the Lamentation of Ahl Al-Bayt "Pbuh" in the Poetry of Sayyid Mahdi Al-Hilly "D. 1289 AH" |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم الانسانية |
الناشر: | جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الإنسانية |
المؤلف الرئيسي: | المرزوك، محمد أحمد زكي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Marzoog, Mohammad Ahmad Zaki |
مؤلفين آخرين: | ميرزائی، فرامرز (م. مشارك) , متقي زاده، عيسى (م. مشارك) , الموسوي، محمد نوري محمد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج30, ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | كانون الأول |
الصفحات: | 5190 - 5208 |
DOI: |
10.33855/0905-030-004-014 |
ISSN: |
1992-2876 |
رقم MD: | 1476063 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التقديم والتأخير | رثاء أهل البيت | مهدي الحلي | Anastrophe | Lamentation of Ahl Al-Bayt "pbuh" | Sayyid Mahdi Al-Hilly
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تلعب عوارض بناء الجملة العربية دورا بارزا في إعادة توزيع أركان الجملة ومتعلقاتها للدلالة على المعنى المراد لدى المتلقي، ولكونها ترتبط بالرتبة النحوية التي تمثل أهمية كبرى على مستويي اللفظ والمعنى. فجاءت هذه الدراسة لترصد مواطن التقديم والتأخير ودلالاتها المتولدة منها لرثاء آل البيت (عليهم السلام) في شعر السيد مهدي الحلي. وكان الشاعر يعتبر من رموز المدرسة الشعرية إبان النهضة الأدبية في الحلة حيث نشأت مدرسة شعرية اتخذت من واقعة كربلاء ومظلومية آل البيت غرضا شعريا مستقلا لتعبر عن مبادئ آل البيت وإثبات قضيتهم في لهجة صادقة وشعور ملتهب. فاستطاع مهدي الحلي أن يربط الأمة بقضية كربلاء ويبين تفاصيل قضايا إسلامية كانت نتيجتها مأساة كربلاء. فوجد الشاعر غرض الرثاء وعاءا مناسبا لاستيعاب تجربة كربلاء التاريخية الفريدة، فأخذ الرثاء مساحة شاسعة من شعره، جديرة بالدراسة والبحث. اعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي الذي يتماشى مع الجانب التطبيقي لوصف عارض التقديم والتأخير، وحالاته في التراكيب الشعرية في جملتي الاسمية والفعلية، مع الإشارة إلى الدلالات التي تلحظ من تلك الظواهر، وإبراز أسلوب الشاعر وكيفية توظيفه لها. وكان من أبرز الدلالات: إثارة العواطف للتحسر والتفجع، وإظهار تفخيم الحوادث، والتعظيم والتلذذ بذكر المتقدم وأهميته. ومن أسلوب الشاعر استفادته بغزارة من مرونة الجملة العربية وطواعيتها في تقديم بعض عناصر التركيب أو تأخيره للتوظيف هذه الدلالات وإيصال المعاني الثرة إلى المتلقي. The symptoms of Arabic syntax play a prominent role in redistributing the elements of the sentence and its attachments to indicate the intended meaning of the recipient, and because it is related to the grammatical rank that represents great importance at the levels of pronunciation and meaning. This study came to monitor the places of precedence and delay and their implications generated from them for the lamentation of the family of the house (pbuh) in the poetry of Sayyid Mahdi al-Hali. The poet was considered one of the symbols of the poetic school during the literary renaissance in Hilla, where a poetic school arose that took the incident of Karbala and the oppression of Ahl al-Bayt as an independent poetic purpose to express the principles of Ahl al-Bayt and prove their cause in a sincere tone and a burning feeling. Mahdi al-Hilli was able to link the nation to the cause of Karbala. Lamentation took a vast area of his poetry, worthy of study and research. The research relied on the analytical descriptive approach, which is in line with the applied side, to describe the symptom of advancing and delaying, and its cases in the poetic structures in the nominal and verbal phrases, with reference to the connotations that are observed from these phenomena, and highlighting the poet's style and how he used it. Among the most prominent indications were: raising emotions to regret and grief, showing exaggeration of incidents, glorifying and enjoying the remembrance of the forerunner and its importance. Among the poet's style is his abundant use of the flexibility and voluntariness of the Arabic sentence in introducing some elements of the structure or delaying it in order to employ these connotations and convey the rich meanings to the recipient. |
---|---|
ISSN: |
1992-2876 |