ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الثقافة البحرية للعمانيين من خلال مخطوط "مسائل في أسباب البحر لإخواننا العمانيين"

العنوان بلغة أخرى: The Maritime Culture of the Omanis through the Manuscript "Issues in the Causes of the Sea for our Brothers Omanis"
المصدر: مجلة الخليل للعلوم الاجتماعية
الناشر: جامعة نزوى - مركز الخليل بن أحمد الفراهيدي للدراسات العربية والإنسانية
المؤلف الرئيسي: حاج عيسى، إلياس (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): ilyes, Hadj Aissa
المجلد/العدد: مج1, عدد خاص
محكمة: نعم
الدولة: سلطنة عمان
التاريخ الميلادي: 2023
الصفحات: 157 - 194
رقم MD: 1476087
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Sea Issues | Omanis | Boat | Prayer | Nakhid | Fear
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تكتسي الدراسات حول تاريخ البحرية الإسلامية أهمية بالغة ومتزايدة، ويهدف الباحثون من خلال أبحاثهم في هذا المجال إلى توثيق وتأكيد مساهمة المسلمين في موضوع البحر بأبعاده الحضارية المختلفة، ويعتبر العمانيون من أبرز المجتمعات الإسلامية حضورا وتأثيرا في عالمي البر والبحر. وينحصر اهتمام الدارسين، على مجال الغزو البحري (بعد ديني سياسي عسكري)، والملاحة البحرية (بعد علمي)، والتجارة البحرية (بعد اقتصادي)، وهي نفس الأبعاد التي جسدتها التأليف في موضوع البحرية العمانية، سواء في مصادرها القديمة النثرية والنظمية، أو في الدراسات الحديثة. بالمقابل لا تزال الأبعاد الاجتماعية والثقافية مغيبة من دائرة الاهتمام؛ ذلك أن المصادر التي تصف الحياة اليومية على ظهر المراكب البحرية، قليلة. وحتى الدراسات الحديثة حول تاريخ عمان البحري لم تول هذا الجانب حقه من البحث، وركزت كلها على نظام الملاحة والتجارة ونشر الإسلام. لذلك يعتبر مخطوط "مسائل في أسباب البحر لإخواننا العمانيين" نموذجا يعكس حرص المشرع المسلم العماني على تنظيم تفاصيل الحياة في عالم البحر. ويأتي هذا المخطوط ليثبت مرة أخرى أسبقية العمانيين واهتمامهم بعلم البحار، فكتبوا حوله التأليف العديدة، وتناولوه من جوانب عدة: الخبرة العلمية والتقنية، عوائد البحر وأحكامه، مسائل البحر ونوازله. تكمن أهمية هذه الدراسة أنها تميط اللثام وتعرف القارئ المهتم بالشأن الحضاري العماني، على مخطوط جديد غير محقق، يتناول أحكام البحر، يضاف إلى المصنفات البحرية العمانية المشهورة، مثل كتاب "معدن الأسرار في علم البحار" الذي ألفه ناصر بن على الخضوري، والذي يعتبر من أهم المرشدات البحرية، التي تم اعتمادها في برنامج "سجل ذاكرة العالم"، لدى منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو). ويكتسي مخطوطنا أهمية بالغة باعتباره من المخطوطات القليلة على المستوى الإسلامي التي تعنى بنوازل البحر الفقهية؛ إذ أن أحكام البحر عند المشارقة والمغاربة مبثوثة في مصادر النوازل والمسائل الفقهية العامة، ولم تخصص لها التآليف إلا نادرا. ونهدف من خلال هذه الورقة البحثية إلى التعريف بهذا المخطوط، وبجوانبه الحضارية، وفق دراسة علمية منهجية، آملين أن يتم تحقيقه ونشره، ليستفيد منه جمهور الباحثين. توفر لدينا نصيب من الدراسات التي اهتمت وتخصصت في البحث عن علاقة العمانيين بالبحر، فقمنا بتوظيف العديد منها؛ لكن الدراسات الشبيهة ببحثنا، أي التي عنيت باستخراج التاريخ البحري العماني من المصادر الفقهية نادرة جدا، وكل ما وجدناه عبارة عن عنوانين لمداخلتين شارك بهما أصحابها في المؤتمر الدولي "تراث عمان البحري" الذي نظمته جامعة السلطان قابوس خلال الفترة من 23 -25/ 10/ 2018 م، الأولى للباحث ناصر بن سيف السعدي، الذي شارك بمداخلة عنوانها: البحر من خلال كتب الجوابات والنوازل الفقهية العمانية (النظم، والعلاقات والحوادث)، والثانية للباحثة خلود بنت حمدان الخاطرية، بعنوان: تراث عمان البحري في الفقه الإباضي من خلال كتاب بيان الشرع للكندي (ت 508 هـ/ 1115 م). ويبدو أن الكتاب الذي يضم أعمال هذا الملتقى غير متوفر في المكتبات الجزائرية، وباللغة الأجنبية أنجز Serge Cleuziou، بحثا بعنوان Oman aux origines du commerce maritime vers la Mésopotamie et l'océan Indien يطرح المخطوط إشكاليات ونقائص عديدة تعيق طريق البحث التاريخي، فهو مثلا يحجب عنا بعض المعلومات المهمة، مثل تحديد أسماء المواقع وأماكن الانطلاق والوصول، وأسماء السفن وحجمها، ونوعها، وعدد العمال في السفينة. ويمكن تفهم الأمر واعتباره منطقيا، بحكم أن المخطوط من نوع المسائل الفقهية، وكل ما يرد فيها من معلومات تاريخية أو مصطلحات فنية أو أبعاد حضارية، هو بالقدر الذي يخدم نص المسألة الفقهية. هنا تكمن أهمية البحث في جعل النص الفقهي خادما ومركبا لبحث تاريخي. والهدف هو السعي إلى استكمال تلك الأبعاد في تاريخ البحرية العمانية ضمن تراكمات علمية جدية.

This paper introduces us to a manuscript written by an Omani scholar and been copied by another from Djerba entitled: “sea issues for Our Omani Brothers” It is a specialized source in the field of Nawazil El Bahr, and of a great importance because of the lack of this kind of sources about the sea in the Islamic heritage. We aim through the research to highlight the maritime culture of the Omanis on light of this manuscript. The manuscript is dominated by jurisprudence, as it includes a number of questions and answers related to the manner of praying on board ships. Despite this, it provides us with precious information in social, economical and cultural fields such as the sitting inside ships etiquette, commercial exchanges on ships, and the mention of some Omani scholars who contributed to the Maritime culture. In addition to that, it contains a number of technical terms related to ships, such as the “Nakhid” which means ship captain or Master in ancient times, and the “Daql”, which means the mast of the ship. The manuscript contains also features of fear of the sea.