العنوان بلغة أخرى: |
Group Incantation of "Rabot" in Dhofar: A Sociolinguistic Study |
---|---|
المصدر: | مجلة الخليل للعلوم الاجتماعية |
الناشر: | جامعة نزوى - مركز الخليل بن أحمد الفراهيدي للدراسات العربية والإنسانية |
المؤلف الرئيسي: | الكثيري، عامر بن أزاد بن مسلم عدلي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al Kathiri, Amir Azad Adli |
المجلد/العدد: | مج1, عدد خاص |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سلطنة عمان |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الصفحات: | 195 - 234 |
رقم MD: | 1476095 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الرقية الجماعية | ظفار | الطب التقليدي | الموروث الشفهي | اللغة المهرية | Group Incantation | Rabot | Dhofar | Traditional Medicine | Oral Tradition | Mahri Language
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تسعى هذه الدراسة إلى التعريف بالرقية الجماعية بعدها نوعا من أنواع الطب التقليدي في ظفار، ويعرف هذا الطب الذي يؤدى بشكل جماعي لمريض واحد بعدد من التسميات هي: رعبوت /raˁbɔt́/، و"رعباه"/ raˁbā́h/ و"عريت" /ˁarráyt/، ونعروت /nˁirɔ́t/ بحسب اختلاف الجماعات اللغوية الممارسة له. ولم يدرس هذا النوع من الطب التقليدي في ظفار دراسة علمية من قبل في حدود ما اطلع عليه الباحث، وعليه تأتي مشروعية الدراسة الحالية؛ بغية رصد مجالات استعماله وأدواته والموروث الشفهي المصاحب له، وتحديد الجماعات اللغوية المستعملة له. ويستعمل هذا الطب بأنواعه الثلاثة: الـ "حموت" /ḥmūt/، والـ "حمرة" /ḥámrəh/، والـ "حلم" /ḥlúm/ في علاج الحالات الآتية على التوالي: لدغ الأفاعي، وانتفاخ البطن، وتورم الأطراف. إلا أن ظهور الطب الرسمي الحديث مع بداية 1970 أسهم في تراجعه؛ بسبب عدم تعقيد الحالات المرضية التي تعالج بالرقية الجماعية، وتفضيل كثير من المرضى العلاج الحديث على العلاج التقليدي؛ مما يستدعي التعجيل بدراسة وتوثيق ما تبقى من هذه الممارسات الطبية التقليدية قبل اندثارها. واستعان الباحث في دراسته بالمقاربة الوصفية والزيارات الميدانية لمقابلة الممارسين لهذا النوع من الطب التقليدي في مناطق ظفار المختلفة. وخلصت الدراسة إلى أن هناك تأثيرا عضويا ونفسيا للألفاظ المرتبطة بهذه الممارسة الطبية في شفاء بعض الحالات المرضية المعالجة. كما يرجح ارتباط أصل هذا الطب بقبيلة المهرة، ذلك لأنه يؤدى باللغة المهرية، ومع ذلك فإنه يستعمل عند غير المهرة من الناطقين بالنوعيات اللغوية الآتية: اللهجة البدوية الكثيرية، واللغة الشحرية (الجبالية)، ولغة الهوبيوت. وتوصي الدراسة بضرورة تضافر التخصصات في تناول عناصر الطب التقليدي المتعددة في ظفار، مثل: التاريخ، والأنثروبولوجيا، وعلم النفس، وعلم الاجتماع. This study seeks to introduce the traditional group incantation of/ raˁbɔt́ / in Dhofar, which is also called: /raˁbā́h/ and/nˁirɔ́t/ according to the different speech communities who practice it. It is practiced by a group of people to heal one patient. To the knowledge of the present researcher, this type of traditional medicine has not been studied scientifically before in Dhofar. Accordingly, the legitimacy of the current study comes; In order to explore the geographical areas of its use, its tools and the accompanying oral tradition, and to identify the speech communities which use it. This traditional medical practice is used in three types: /ḥmū́t/,/ ḥámrəh/, and/ ḥlúm / in the treatment of the following cases, respectively: snakebite, flatulence, and swelling of the extremities. However, the emergence of modern medicine at the beginning of the 1970s contributed to its decline. This is because of the non-complexity of medical cases that were treated with raˁbɔt group incantation, and the choice of modern medicine by many patients, which calls for an expedited study and documentation of the rest of the remainder of these traditional medical practices before their extinction. In his study, the researcher used the descriptive approach and field visits to interview the practitioners of this type of traditional practice in the various regions of Dhofar. The study concluded that there is a psychological and physiological effect of the words associated with this practice in the healing of some treated pathological conditions. It is also likely that the origin of this traditional practice is related to the Mahra tribe, because it is performed in the Mahrī language. Nevertheless, it is used by the non-Mahrī tribes among whom are the Jabbālī (Shehrī) and Hobyōt speakers, and the colloquial Al Kathīrī Bedouin. The study recommends the need to combine disciplines in dealing with the various elements of traditional medicine in Dhofar, such as: history, anthropology, psychology, and sociology. |
---|