| LEADER |
06374nam a22002417a 4500 |
| 001 |
2220428 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b فلسطين
|
| 100 |
|
|
|9 326567
|a نعيم، أريج عبدالله عبدالغني
|e مؤلف
|g Naeem, Areej Abdullah Abdul-Ghani
|
| 245 |
|
|
|a ظاهرة الحذف وأثرها في تحقيق تماسك النص:
|b دراسة لغوية تطبيقية لقصيدة من العصر الأموي
|
| 246 |
|
|
|a The Issue of Ellipses and its Effect on Textual Cohesion:
|b An Applied Linguistic Study on an Umayyad Poem
|
| 260 |
|
|
|b المركز القومي للبحوث غزة
|c 2024
|g مارس
|
| 300 |
|
|
|a 18 - 31
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a هدفت هذه الورقة إلى الوقوف على ظاهرة الحذف عند القدماء والمحدثين وكذلك على مفهوم النص ومعالجته في التراث الأدبي، ومن ثم معالجته عند المحدثين من جانبين: أولاً في ضوء النحو التوليدي، وثانياً في ضوء علم لغة النص. تبنت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي لقصيدة من قصائد الشعر الأموي، فأتخذ الإطار التطبيقي جانبين: أولاً: جانب تقليدي يهتم بحكم حذف العنصر المحذوف في النحو العربي، ونوعه والبنية الأساسية والبنية السطحية لتراكيبه وفقاً لقواعد النحو التوليدي وثانياً: جانب نصي إحصائي يهتم بتعدد وتكرار المحذوف ومرجعيته على مستوى النص كافة. تمثلت مشكلة الدراسة في سؤالين جوهريين: ما هي الوظيفة التي تقدمها ظاهرة الحذف في النص الشعري التراثي؟ وما هو الأثر الذي يحققه غياب العنصر المحذوف في النص ذاته ومتلقيه؟ توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج من أهمها: أولاً: إن الشاعر الأموي تمكن من توظيف أداة الحذف؛ ليجعل النص محبوكا متماسك نحو هدف واحد، وهو التعبير عن شقائها في العشق. ثانياً تنوعت المحذوفات من حيث نوع الكلمة إلا أن غياب العنصر المحذوف الأكثر تكررا-اسم المحبوبة - دل على أن القصيدة تتماسك لتبرز موضوعاً واحداً :هو فقد المحبوبة. ثالثاً: تعددت أغراض الحذف إلى جانب غرض تماسك النص، فكانت تارة للمحافظة على القافية أو لغة الشعر، وتارة أخرى المقاصد نحوية رابعاً: أظهر التحليل النحوي أهمية أداة الحذف في البنية السطحية، ومدى قدرته على توسيع الدلالة عند احتمالية معان كثيرة ترتبط بما هو مذكور في السياق. وفي الختام استنتجت الدراسة أن الجمع بين الدراسة التقليدية والدراسة النصية لا غن عنه في ظل الدراسة النصية. وأخيراً توصي الدراسة بإجراء المزيد من الدراسات الحديثة على النصوص التراثية، وبالتالي إحياء النص القديم من خلال تطبيق نظريات علم اللغة الحديث.
|b This study investigated the occurrence of ellipsis in early and recent literature. As well as the paper seeks to conduct a traditional analysis of the text, followed by a syntactic analysis based on generative grammar, and then an analysis in line with text linguistics. The study adopted a descriptive-analytic framework for one of the Umayyad poems. In this study the applied framework consisted of two parts: First, a conventional part dealing with the criteria for the of ellipsis elements, their types, and their structural composition. Second, a statistical part that includes textual study which addresses the frequency and recurrence of ellipsis and their references throughout the entire text. The study revolved around two key questions Firstly, the role played by the ellipses in classical poetry. Secondly, the effect of the missing element's absence in the text and on its recipient. The study reached several results, the most important of which are the followingthat:: First: the Umayyad poet effectively used the technique of ellipses as a device for textual cohesion to render the desired goal, which was to express his suffering in love. Second: The textual deletions varied according to the type of speech, but the absence of the most frequent deleted element- the name of the beloved- indicates that the poem is cohesive to shed light on one topic. Third: Ellipses served multiple functions beyond facilitating textual cohesion. These included the preservation of rhyme and the poetic language, as well as fulfilling grammatical objectives. Fourthly: The grammatical analysis underscored the significance of ellipsis within the surface structure of texts, and its ability to expand the meaning when many meanings are possible, all of which are related to the context. In the end, the study concluded that integrating conventional study with textual study is indispensable within the scope of textual studies. Finally, the study recommends conducting more modern studies on heritage texts, thus reviving the ancient text by applying theories of modern linguistics.
|
| 653 |
|
|
|a التراث الأدبي
|a ظاهرة الحذف
|a اللسانيات النصية
|a العصر الأموي
|
| 692 |
|
|
|a الحذف
|a تماسك النص
|a الشعر الأموي
|a الحذف عند التوليدين
|a أدوات التماسك النصي
|b Ellipses
|b Text Cohesion
|b Umayyad Poetry
|b Ellipses in Generative Grammar
|b Textual Cohesion Devices
|
| 773 |
|
|
|4 اللغة واللغويات
|4 الأدب
|6 Language & Linguistics
|6 Literature
|c 002
|e Journal of Arabic Language and Literature
|f Maǧallaẗ ʻulūm al-luġaẗ al-ʻarabiyyaẗ wa-ādābi-hā
|l 002
|m مج3, ع2
|o 2404
|s مجلة اللغة العربية وآدابها
|v 003
|x 2790-7309
|
| 856 |
|
|
|u 2404-003-002-002.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 1476701
|d 1476701
|
