ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أثر ألفاظ التأدب على سلطة الخط...>الوصف

أثر ألفاظ التأدب على سلطة الخطاب في المكاتبات الرسمية: دراسة في نماذج مكاتبات مختارة

المصدر: مجلة دراسات الوثائق
الناشر: المركز الوطني للوثائق والمحفوظات
المؤلف الرئيسي: الناصر، سليمان بن محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alnasser, Suliman Mohammed
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: يونيو
الصفحات: 75 - 123
ISSN: 1658-8657
رقم MD: 1476813
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الخطابات الرسمية | العبارات التأديبية | القواعد التهذيبية
كلمات المؤلف المفتاحية:
المكاتبات الرسمية | ألفاظ التأدب | مبادئ التأدب | سلطة الخطاب | استراتيجيات الخطاب | Official Correspondence Letters | Politeness Expressions | Politeness Expressions | Discourse Leverage | Discourse Strategies
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: تناولت هذه الدراسة أثر ألفاظ التأدب على سلطة الخطاب في المكاتبات الرسمية، من خلال التعرف على مبادئ التأدب ونظرياته، وسلطة الخطاب، واستراتيجيات الخطاب والتخاطب، والتعرف على الإطار العام للمكاتبات الرسمية وخصائصها وصيغها، واستعراض نماذج أدلة المراسلات في بعض الجهات الرسمية والمقارنة بينها، وعرض دراسات سابقة مرتبطة بموضوع البحث، ومن ثم تحليل عدد من الخطابات الرسمية (عددها ۳۷) من خلال تنوع ألفاظ التأدب فيها وتكرارها، وإظهار سلطة المتكلم، وأساليب توجيه الأمر والطلب المتبعة فيها. ومن أهم نتائج الدراسة احتواء المكاتبات الرسمية على قدر عال من ألفاظ التأدب في بادئة الخطاب وخاتمته، وارتباطها بقاعدة التودد عند «روبين لا يكوف»، وانتفاء قاعدتي التشكيك والتعفف منها، حيث جاءت استخدامات ألفاظ التأدب في المكاتبات الرسمية متشابهة مع وجود اختلافات بدرجة ضعيفة، بينما كانت ألفاظ التأدب في صلب الخطاب محصورة في الأسلوب المتبع فلم تكن تستخدم عبارات تأدبية مباشرة، بالإضافة إلى وجود طابع عام غالب على المكاتبات الرسمية مع اختلاف يسير حسب جهة الإرسال ودليل المراسلات الخاص بها، الذي لا يخلو من النص على استخدام ألفاظ التأدب فهي مطلوبة ولا تتعارض مع سلطة الخطاب. وفي الختام، تعطي الدراسة مقترحات للباحثين المهتمين في هذا المجال.

The study investigated the impact of using politeness expressions (PEs) on the leverage of official correspondence letters. It explored politeness principles and theories, discourse leverage, discourse strategies, in addition to the general framework for official correspondence and its functions and forms. Selected manuals governing institutional correspondence were analyzed and compared, relevant studies were reviewed, and official correspondence letters (n=73) official were analyzed. The main findings of the study suggest that letters contain a significant number of PEs in the Salutation and Closing sections, and that they were employed to a similar degree while sharing a similar politeness style. Further, the study found a strong relationship between PE uses in the letters and Lakoff’s Politeness Strategies. It is concluded that politeness is necessary for better communication between the sender and the receiver. Finally, .recommendations for future research are provided
ISSN: 1658-8657

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.