| 520 |
|
|
|a تتناول هذه الدراسة العلاقات الاقتصادية والتجارية بين تركيا والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية على مدى الأعوام الخمس الماضية، وتسلط الضوء على التطور المدفوع بالمصالح الاستراتيجية والاستقرار الإقليمي. يستخدم التقرير تحليل البيانات الثانوية، وفحص تقارير التجارة والاستثمار الرسمية، والبيانات الحكومية، وبيانات المنظمات الدولية، والمقالات الأكاديمية. كما يأخذ في الاعتبار التطورات الدبلوماسية مثل الزيارات والاتفاقيات رفيعة المستوى. وشهدت الفترة من 2020 إلى 2024 نموا وتنوعا كبيرا في التجارة بين هذه الدول، وزادت صادرات تركيا إلى الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية بشكل ملحوظ، مدفوعة بقطاعات مثل التقنيات الزراعية والأمن الغذائي والطاقة النظيفة والبناء. وتشمل اللحظات الرئيسية إنشاء صندوق استثماري بقيمة 10 مليارات دولار بعد زيارة رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة محمد بن زايد آل نهيان إلى تركيا في عام 2021 وتوقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة (CEPA) في عام 2023، بهدف رفع التجارة الثنائية إلى 40 مليار دولار على مدى خمسة أعوام. في الوقت نفسه، شهدت علاقات تركيا الاقتصادية مع المملكة العربية السعودية تقلبات ولكنها أظهرت بشكل عام اتجاها إيجابيا. وأدت الزيارات رفيعة المستوى التي قام بها الرئيس رجب طيب أردوغان وولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان إلى تنشيط العلاقات الاقتصادية، مما أدى إلى اتفاقيات تعاون في مختلف القطاعات بما في ذلك الصحة والطاقة وصناعة الدفاع. وبشكل عام، تعكس العلاقات الاقتصادية بين تركيا والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية تفاعلا ديناميكيا بين المصالح الاستراتيجية والاستثمارات المتبادلة والأهداف المشتركة. وقد ساهمت الشراكات الاقتصادية المعززة في الاستقرار الإقليمي، ومن المتوقع أن تتطور أكثر، مدفوعة بالتعاون الاستراتيجي في مجالات الطاقة والتكنولوجيا والبنية التحتية. وتؤكد هذه التطورات أهمية الدبلوماسية الاقتصادية والاستثمارات المتبادلة في تشكيل آفاق التعاون المستقبلي وديناميكيات القوة الإقليمية.
|b This study delves into the economic and trade relations between Turkey, the UAE, and Saudi Arabia over the past five years, highlighting the evolution driven by strategic interests and regional stability. The research analyzes secondary data, examining official trade and investment reports, government statements, international organization data, and academic articles. It also considers diplomatic developments such as high-level visits and agreements. The period from 2020 to 2024 witnessed significant growth and diversification in trade among these nations. Turkey's exports to the UAE and Saudi Arabia increased markedly, driven by sectors like agricultural technologies, food security, clean energy, and construction. Key moments include the establishment of a $10 billion investment fund following UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan's visit to Turkey in 2021 and the signing of the Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) in 2023, aiming to elevate bilateral trade to $40 billion over five years. Simultaneously, Turkey's economic relations with Saudi Arabia experienced fluctuations but generally depicted a positive trend. High-level visits by President Recep Tayyip Erdoğan and Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman revitalized economic ties, resulting in cooperation agreements across various sectors, including health, energy, and the defense industry. The economic relations between Turkey, the UAE, and Saudi Arabia reflect a dynamic interplay of strategic interests, mutual investments, and shared goals. The strengthened economic partnerships have contributed to regional stability and are expected to develop further, driven by strategic collaborations in energy, technology, and infrastructure. These developments underscore the importance of economic diplomacy and mutual investments in shaping future cooperation prospects and regional power dynamics.
|
