المستخلص: |
تسعي هذه الدراسة إلى إنجاز هدفين: الهدف الأول، تقديم صور متنوعة حول الشرق وشعوبه، كما رسمت في كتابات الرحلة الغربية من وجهات نظر مختلفة. الهدف الثاني، والأكثر أهمية، مناقشة الجدل الاستشراقي حول الخطاب الغربي، بغية التوصل إلى منهج ملائم لدراسة أدب الرحلات بشكل عام. ولتحقيق هذين الهدفين، يتطلب الأمر مراجعة الدراسات العلمية التي عنيت بتمثيلات الشرق، وخصوصا، الشرق الأوسط في قصص الرحالة الغربيين. وسأقسم هذه الدراسات إلى ثلاث مجموعات. المجموعة الأولي يمثلها إدوارد سعيد، في كتابه الاستشراق، وأنصاره. والمجموعة الثانية يمثلها الباحثون الذين عارضوا أطروحة سعيد جملة وتفصيلا والمجموعة الثالثة يمثلها أولئك الذين سلكوا مسلكا وسطا بين سعيد ومعارضيه سأعرض أطروحات هذه الدراسات، حسب ظهورها زمنيا، ثم سأناقشها حسب هذا التقسيم.
|