ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Vowel Lengthening in the Iraqi...>الوصف

Vowel Lengthening in the Iraqi TV Programme "My Family Wins": A Phono-Pragmatic Analysis

العنوان بلغة أخرى: إطالة حروف العلة في البرنامج التلفزيوني العراقي "عائلتي تفوز": تحليل صوتي عملي
المصدر: مجلة الجامعة العراقية
الناشر: الجامعة العراقية - مركز البحوث والدراسات الإسلامية
المؤلف الرئيسي: الطيف، سعاد عبدالرحمن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Eltaif, Suaad Abdul-Rahman
المجلد/العدد: ع66, ج2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: نيسان
الصفحات: 446 - 453
ISSN: 1813-4521
رقم MD: 1478732
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
البرامج التليفزيونية | الأصوات اللغوية | حروف العلة | العراق
كلمات المؤلف المفتاحية:
صوت العلة | الإطالة | وظيفة | أسلوب | الكلام | مد الصوت | Vowel Sound | Length | Function | Speech Style | Duration
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تستعرض هذه الدراسة موضوع إطالة صوت العلة المستخدم في البرنامج التلفزيوني العراقي عائلتي تربح. يشير هذا الموضوع إلى مد صوت العلة في اللغة المتكلم بها (أي اللغة المنطوقة). حيث يمكن أن يكون تنوع في المد ببعض أصوات العلة، حيث تلفظ بفترة زمنية أطول من غيرها. تتمحور مشكلة هذه الدراسة إلى أن إطالة صوت العلة قد يؤدي إلى سوء فهم الكلمة وإلى تناقض صوتي وقد تفسر بشكل خاطئ أو ربما يعتبر نطق خاطئ. تهدف هذه الدراسة إلى استعراض وتحليل بعض نماذج إطالة صوت العلة في البرنامج التلفزيوني العراقي عائلتي تربح وتحديد الغرض من استخدام هذه الوسيلة وبناءً على ذلك، تفترض هذه الدراسة إلى أن هذه الظاهرة قد تستعمل كدليل في فهم معاني الكلمات والعبارات أو تستطيع أن تؤدي وظائف مختلفة تنتقي الدراسة الحالية ثمانية عشرة نموذجا من الكلمات والعبارات والتي استخدمت في برنامج عائلتي تربح ليتم تحليلها بطريقة صوتية وبراكماتيكية (عملية) أن النموذج المعتمد في دراسة هذا الموضوع هو الجزائري (1981) ومن النتائج التي توصلت إليها هذه الدراسة هي أن هذه الوسيلة لم تستخدم بشكل اعتباطيا ولكنها تقوم بوظائف مقصودة ومعينة حسب متطلبات الموقف حيث يمكن أن تعبر عن المبالغة والتعجب والنجاح والأعجاب وخيبة الأمل (الأحباط) والتأكيد والأثارة أو عدم الموافقة من الممكن أن تعتبر أو تستخدم هذه الظاهرة كدليل في فهم الكلام وكذلك لها دور في التخاطب في المجتمع وذلك لأنها طريقة معبرة وكرسالة لأدراك الموقف.

This study tackles the vowel lengthening in the Iraqi TV programme My Family Wins. Vowel length refers to the duration or length of a vowel sound in a spoken language. It can vary in duration, with some vowels being pronounced for a longer period of time than others. The problem of this study is that vowel length can lead to misunderstanding. It is phonemically contrastive, misinterpreting or mispronouncing. This study aims at presenting and analyzing some examples of vowel lengthening from the Iraqi TV programme My Family Wins and identifying the purpose of this device. Accordingly, it hypothesizes that this phenomenon can be a clue in understanding the meaning of the words and phrases or it can accomplish different functions. This study selects eighteen samples of words and phrases that had been used in the Iraqi programme My Family Wins to be analyzed phono-pragmatically. The model adopted for this study is Al-Jazary (1981). This study concludes that this device is not arbitrary, but it can perform intended and specific functions according to the situation ,such as exaggeration, exclamation, success, admiration, frustration, emphasis ,provocation or disagreement. It can be as evidence for the perception of speech and has a role in speech community because it is expressive.
ISSN: 1813-4521

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.