المستخلص: |
تسعى هذه الدراسة إلى تقييم مدى تعمق فهم وليام شكسبير فيما يتعلق بمجال القانون، مع التركيز بشكل خاص على عمله "تاجر البندقية". يتناول البحث استخدام شكسبير للمصطلحات القانونية والمفاهيم والمواضيع في المسرحية، كما ويتفحص تصويره للجوانب المعقدة للنظام القضائي وتداعياته المتعلقة بالعدالة والرأفة وتفسير الاتفاقيات. من خلال تحليل قصة المسرحية والحوارات، تهدف الدراسة إلى توضيح فهم شكسبير للفقه الإنجليزي والبندقية، إلى جانب براعته في بناء سيناريوهات قانونية جذابة ومحفزة فكريا. ومن خلال إجراء هذا التحقيق، يهدف البحث إلى المساهمة في الفهم الأوسع لمساهمة شكسبير الفعالة في المجال القانوني، فضلا عن تأثيره على تمثيل المواضيع القانونية في الأعمال الأدبية.
This study seeks to evaluate the depth of William Shakespeare's comprehension regarding the field of law, with specific emphasis placed on his work, "The Merchant of Venice." The investigation delves into Shakespeare's implementation of legal terminology, notions, and subjects within the play, scrutinizing his portrayal of the intricate aspects of the judicial system and its ramifications concerning fairness, compassion, and the interpretation of agreements. Through the analysis of the play's storyline and dialogues, the study aims to illuminate Shakespeare's grasp of English and Venetian jurisprudence, alongside his adeptness in constructing captivating and intellectually stimulating legal scenarios. By conducting this scrutiny, the research intends to contribute to the wider comprehension of Shakespeare's active involvement with the legal realm, as well as his influence on the representation of legal themes in literary works.
|