| LEADER |
05091nam a22002417a 4500 |
| 001 |
2223345 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b السعودية
|
| 100 |
|
|
|a الحربى، صالح بن عويد
|g Al-Harbi, Saleh bin Owaid
|e مؤلف
|9 573271
|
| 245 |
|
|
|a غازي القصيبي مقارنا
|
| 246 |
|
|
|a Ghazi Al-Qusaibi, Comparatively
|
| 260 |
|
|
|b جامعة الملك عبدالعزيز
|c 2023
|g يوليو
|
| 300 |
|
|
|a 57 - 80
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a تعددت أوجه حضور الشاعر والأديب غازي القصيبي رحمه الله الأدبية، فعرفه القراء شاعرا مبرزا وروائيا مبدعا وكاتبا مقاليا ومؤلفا من طراز رفيع، كسب إعجاب القراء وأثار أقلام النقاد وكانت مؤلفاته من الأكثر انتشارا ومبيعا. ورغم كثرة الدراسات التي تناولت نتاج القصيبي الأدبي إلا أن شعره ورواياته كان لهما النصيب الأوفر من هذه الدراسات، فيما تناوله بعض الدارسين ناقدا، إلا أن هذه الورقة البحثية تركز على جانب مختلف من نتاج القصيبي. فقد كان للقصيبي رحمه الله مشاركة في قضايا الترجمة والأدب المقارن رأيت أن أتناولها بالدرس والتحليل، وخاصة رأيه في العلاقة بين الموشحات وشعر التروبادور. وقد برزت آراء القصيبي هذه في مقالات متفرقة جمعها في كتبه المطبوعة لاحقا. ورغم محدودية هذه المقالات إلا أنها تثبت سعة اطلاع القصيبي ومشاركته في شتى الطروحات والأجناس الأدبية، رغم بعد تخصصه العلمي، وانشغاله الإداري. على أن هذه الآراء خليقة بالمناقشة لما تحمله من اختلاف في الطرح وما يمثله قلم القصيبي من أهمية أدبية في أدبنا السعودي المعاصر. تركز هذه الورقة على حضور القصيبي وسيطا بين الثقافة العربية والغربية، لا بصفته مترجما لنصوص شعرية أو نثرية، بل بصفته صاحب رأي ناقد يقارن بين آداب مختلفة، في قضايا هي من صميم الدراسات الأدبية المقارنة.
|b The poet and writer Ghazi Al-Qusaibi-may Allah have mercy on him- has a multi-faceted literary presence, and readers acknowledged him as an outstanding poet, creative novelist, essayist and author of high style, who gained the admiration of readers and stirred up the pens of critics and his compositions were of the most widespread and best-selling. Despite the large number of studies that dealt with Al-Qusaibi's literary output, his poetry and novels have had the largest share of these studies, while some scholars have addressed them critically. However, this research paper focuses on a different aspect of Al-Qusaibi's output. Al-Qusaibi- may Allah have mercy on him- had a participation in the issues of translation and comparative literature I thought I'd take it up with study and analysis, especially his view on the relationship between Muwas shahaat (poetic genres) and troubadour poetry. Al-Qusaibi's views protruded in varied articles that he collected in his later printed books. Despite the limitations of these articles, they prove Al-Qusaibi’s knowledge and participation in various literary propositions and genres, despite his scientific specialization and his administrative preoccupation. However, these views are characterized for discussion because of the difference proposal they uphold and what the Al-Qusaibi pen represents of literary importance in our contemporary Saudi literature. This paper concentrates on Al-Qusaibi’s presence as a mediator between Arab and Western culture, not as a translator of poetic or prose texts, but as a critical view person who compares different literatures, on issues that are in depth of comparative literary studies.
|
| 653 |
|
|
|a القصيبي، غازي بن عبدالرحمن، ت. 2010 م.
|a الأدب المقارن
|a الترجمة الأدبية
|a الأدب السعودي المعاصر
|
| 692 |
|
|
|a غازي القصيبي
|a الترجمة
|a الأدب المقارن
|a النقد
|b Ghazi Al-Qusaibi
|b Translation
|b Comparative Literature
|b Criticism
|
| 773 |
|
|
|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات
|4 الأدب
|6 Humanities, Multidisciplinary
|6 Literature
|c 002
|e Journal of King Abdulaziz University - Arts and Humanities
|f Maǧalaẗ ǧameʼaẗ al-malīk Abdul Aziz. Al-adab wa al-uʼlum al-īnsaniaẗ
|l 004
|m مج31, ع4
|o 0411
|s مجلة جامعة الملك عبدالعزيز - الآداب والعلوم الإنسانية
|v 031
|x 1319-0989
|
| 856 |
|
|
|u 0411-031-004-002.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 1479847
|d 1479847
|
