العنوان بلغة أخرى: |
The Conversational Implicature Theory in Saudi Political Speech: Pragmatic Study |
---|---|
المصدر: | مجلة جامعة الملك عبدالعزيز - الآداب والعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة الملك عبدالعزيز |
المؤلف الرئيسي: | الشهري، ظافر بن علي المشهوري (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alshehri, Dhafer Ali |
المجلد/العدد: | مج32, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الصفحات: | 309 - 345 |
ISSN: |
1319-0989 |
رقم MD: | 1480181 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الخطاب السياسي | الاستلزام الحواري | الخطاب السعودي | التداولية | Political Speech | Conversational Implicature | Saudi Speech | Pragmatic
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على نظرية الاستلزام الحواري وتطبيقاتها في الخطاب السياسي السعودي من خلال الدراسة التداولية في تحليل بنية الخطاب السياسي السعودي، فالخطاب يتشكل من مجموعة من الوحدات اللغوية والنسقية المتعاضدة؛ لتمثل مقاصد المتكلم، والسياسة تحدد نوعية الخطاب، واعتمدت الدراسة خطابين سياسيين للملك سلمان بن عبد العزيز- حفظه الله- لتبيان خصائص الخطاب السياسي السعودي المعاصر، والوقوف على العلاقات الاجتماعية بين طرفي الخطاب؛ ومن ثم تتضح ملامح السياسة السعودية التي تبين العلاقة بين الحاكم والمحكومين على صعيدي الحقوق والواجبات، وما تتمتع به من تأثير فعال وخصوصية شديدة، وفي سبيل تحقيق ذلك فقد اعتمدت الدراسة على توظيف المنهج الوصفي القائم على الاستقراء والاستنباط والتحليل التداولي من أجل تحليل المعاني اللغوية في سياق الاستعمال، بالإضافة لتحليل المعنى تحليلا إجرائيا وفق نظام اللغة التداولي، القائم على الاهتمام بالعلاقات المتبادلة بين المتكلم والمتلقي، وتوضيح مقاصد المتكلم والكيفية التي يتلقاها السامع والتأثيرات التي خلفها الخطاب، وقد توصلت الدراسة إلى العديد من النتائج، لعل من أهمها أن نظرية الاستلزام الحواري تعني بالمعنى الذي يستلزمه الحوار أو الخطاب وفقا لمقام الخطاب أو سياقه، وأسهم تطبيق معايير الاستلزام الحواري في الخطاب السياسي السعودي في مد جسر عملية الاتصال بين المرسل والمستقبل، وحصول التكامل بين قصد المعنى الحرفي الجامد والمعنى غير المباشر من أجل تحقيق مبدأ التعاون بين طرفي الخطاب (المتكلم والمستمع). This study aims to highlight the theory of conversational implicature and its applications in Saudi political speech through a pragmatic study to analyze the structure of Saudi political speech. As the speech is composed of a group of mutually supportive linguistic and stylistic units to represent the speaker’s intentions, and the politics determines the type of the speech. this study adopted two political speeches of King Salman bin Abdulaziz- May God protect him- to demonstrate the characteristics of contemporary Saudi political speech, and to determine the social relations between the two sides of the speech. Thus, the features of Saudi policy become clear, which show the relationship between the ruler and the ruled at the levels of rights and duties, and the effective influence it enjoys and its intense privacy. In order to achieve this, the study uses the descriptive approach based on induction, deduction, and pragmatic analysis in order to analyze linguistic meanings in the context of Usage, in addition Procedurally analyzing the meaning according to the pragmatic language system, which is based on attention to the mutual relations between the speaker and the recipient, and clarifying the speaker’s intentions and how the listener receives them and the effects of the speech. The study concluded many results, the most important of which is that the conversational implicature theory interested in the meaning which is required by dialogue or the speech according to the status of the speech or its context. Applying the standards of conversational connotation in Saudi political speech contributed to extending bridges of communication process between the sender and the receiver and achieving integration between the intention of the rigid literal meaning and the indirect meaning to achieve the principle of cooperation between the two sides of the speech (speaker and listener). |
---|---|
ISSN: |
1319-0989 |