520 |
|
|
|b The debate on women's access to credit addresses a multidimensional issue at the intersection of economics, culture, law, and sustainable development. Despite progress towards gender equality, persistent barriers limit women's access to financial resources, particularly in developing countries and in Morocco. These obstacles include unfavorable legislation, marked economic disparities, restrictive sociocultural norms, and discriminatory institutional practices. Economically, equitable access to credit is crucial for stimulating female entrepreneurship and economic growth. Socially and culturally, the challenge lies in transforming attitudes and practices that hinder women's financial autonomy. Legislatively, the imperative is to reform legal frameworks to ensure women's economic rights. Finally, this issue is intrinsically linked to the United Nations Sustainable Development Goals, particularly gender equality, poverty reduction, and the promotion of inclusive economic growth. Addressing these barriers holistically is crucial to unlocking women's economic potential and contributing to global sustainable development.
|d Le débat sur l'accès au crédit pour les femmes aborde une problématique multidimensionnelle au carrefour de l'économie, de la culture, du droit et du développement durable. Malgré les avancées vers l'égalité des genres, des barrières persistantes limitent l'accès des femmes aux ressources financières, particulièrement dans les pays en développement et au Maroc. Ces obstacles incluent des législations défavorables, des disparités économiques marquées, des normes socioculturelles restrictives, et des pratiques institutionnelles discriminatoires. Le contexte économique souligne l'importance de l'accès équitable au crédit pour stimuler l'entrepreneuriat féminin et la croissance économique. Sur le plan social et culturel, le défi réside dans la transformation des attitudes et pratiques qui entravent l'autonomie financière des femmes. Législativement, l'impératif est de réformer les cadres juridiques pour garantir les droits économiques des femmes. Enfin, cet enjeu est intrinsèquement lié aux Objectifs de Développement Durable des Nations Unies, en particulier l'égalité des genres, la réduction de la pauvreté et la promotion d'une croissance économique inclusive. Aborder ces barrières de manière holistique est crucial pour libérer le potentiel économique des femmes et contribuer au développement durable global.
|