ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







النظام القانوني لقواعد البيانات الإلكترونية: دراسة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: Système Juridique des Bases de Données Électroniques: Étude Comparative
المصدر: مجلة القانون والاقتصاد
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الحقوق
المؤلف الرئيسي: فارس، محمد السيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Fares, Mohammed Alsayed
المجلد/العدد: ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يونيو
الصفحات: 1 - 109
ISSN: 0304-2324
رقم MD: 1482621
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مفهوم قواعد البيانات الإلكترونية | الطبيعة القانونية لقواعد البيانات الإلكترونية | كتل قواعد البيانات المتسلسلة "البلوك تشين" | برامج الحاسب الآلي | المصنفات الجماعية والمشتركة والمشتقة | الوسائط المتعددة والرقمية وألعاب الفيديو | قواعد البيانات الإلكترونية المبتكرة بالتعاقد أو بالطلب | مالكو الحقوق الذهنية على قواعد البيانات الإلكترونية | عقود خدمات التزويد بالمعلومات وقواعد البيانات الإلكترونية | الحماية القانونية لقواعد البيانات الإلكترونية | الحقوق المقررة لمؤلفي ومنتجي قواعد البيانات الإلكترونية | Blockchain
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعد قواعد البيانات التقليدية من قبيل المصنفات الذهنية قديمة النشأة حديثة التنظيم القانوني؛ فرغم تقرير الحماية القانونية لها بموجب قانون الملكية الفكرية منذ مطلع القرن الحالي تقريبا، إلا أن المشرع لم يعن بتعريفها ولا بوضع النظام القانوني الخاص بها إلى أن ظهرت قواعد البيانات الإلكترونية الحديثة التي لم تترك مجالا من مجال التكنولوجيا والتقنيات الحديثة إلا وغزته، كما أن القواعد الأخيرة لم تنل حظا وافرا من الدراسات القانونية التفصيلية في بلادنا العربية ونحن في منتصف العقد الثالث من القرن الواحد والعشرين، رغم أن أقلام وكتابات الفقه الفرنسي قد قتلتها بحثا منذ ما ينيف عن ثلاثة عقود من الزمان. وتتناول هذه الدراسة مفهوم قواعد البيانات الإلكترونية في صورتها العادية والمتطورة (البلوك تشين) Blockchain وأهميتها من الناحية العملية، وخصائصها التقنية والقانونية، ومحاولة تحديد طبيعتها القانونية الخاصة، وتمييزها عن غيرها من المصنفات الذهنية الأخرى، وتحديد نظامها القانوني الواجب التطبيق عليها، واستعراض آليات حمايتها التشريعية والحقوق المتعلقة بها، خاصة حقوق منتجيها التي قننها المشرع الفرنسي- على خلاف نظيره المصري- في محاولة لرأب الصدع القانوني المصري في هذا الصدد.

Traditional databases considered as copyright works of ancient origin and recent legal system. Although, Egyptian intellectual property law has established the legal protection of databases since approximately the beginning of the current century, the legislator did not begin to define them or establish their legal system, until modern electronic databases appeared that it did not leave any field of technology and modern techniques without entering it. The last databases did not receive much detailed legal studies in our Arab countries as we begin the second decade of the twenty-first century, even though the pens and writings of French doctrine have tackled them for over three decades. This study deals of the electronic databases and Blockchain their importance technical and legal characteristics, in attempting to determine their special legal nature and distinguish them from other mental works, in preparation for knowing their legal system that must been applied to them. This study tries also to review the legislative protection mechanisms and the rights related to the electronic databases, which the French legislator has codified- unlike his Egyptian counterpart- in an attempt to bridge the Egyptian legal rift in this regard.

Les bases de données traditionnelles sont considérées comme des oeuvres protégées par le droit d’auteur, d’origine ancienne et de système juridique récent. Bien que le droit égyptien de la propriété intellectuelle ait établi la protection juridique des bases de données depuis environ le début du siècle actuel, le législateur n'a pas commencé à les définir ni à établir leur système juridique, jusqu'à ce qu'apparaissent les bases de données électroniques qui ne laissent aucun domaine technologique et des techniques modernes sans y entrer. Les dernières bases de données n'ont pas fait l'objet d'études juridiques très approfondies dans nos pays arabes à l'aube de la deuxième décennie du XXIe siècle, même si la plume et les écrits de la doctrine française s'en sont emparés depuis plus de trois décennies. Cette étude aborde le concept de bases de données électroniques et leurs importante et caractéristiques techniques et juridiques, et tente de déterminer leur nature juridique particulière et de les distinguer des autres oeuvres de l'esprit, en vue de connaître le système juridique qui doit leur être appliqué. Cette étude tente également de revenir sur les mécanismes législatifs de protection des droits liés aux bases de données électroniques, que le législateur français a codifiés- contrairement à son homologue égyptien- pour tenter de combler le fossé juridique égyptien à cet égard.

ISSN: 0304-2324